大家好，我是沪江小D！

“跟小D学新鲜热词”，由小D我主讲，每周带领大家通过当下最fashion的事件来学习最in的单词~欢迎关注~

下面就开始吧~

每年农历（the lunar calendar）七月初七这一天是我国汉族的传统节日七夕节。2011年的七夕便是本周六（8月6日）了，沪江小编们为大家精心制作了英日法韩多语种七夕节专题哦，周六宅家的话不妨来看看专题消遣一下顺便学点小知识=v= 戳我去七夕专题>>

七夕节的英语说法有很多种，比较常见的有“Magpie Festival”。“magpie”指的是“喜鹊”。传说牛郎和织女每年于鹊桥（The Magpie-Bridge）相会，由此就有了“Magpie Festival”的说法。此外，七夕也可以称作“The Begging Festival”，这是从其另一个叫法“乞巧节”而来的。

那么，“乞巧节”这一称呼是怎么来的呢？

七夕坐看牵牛（Altair）织女（Vega）星，是民间的习俗。相传，在每年农历七月初七的夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。织女（the Weaving Maid）是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女（fairy），凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向她求赐美满姻缘，所以七月初七也被称为“乞巧节”。

“乞巧”是为了精进自己的女红手艺，也就是针线活，于是今天最后的问题来了——

“针线活”的英语怎么说？

你答对了吗？

【doing needlework】←答案反白可见

点击查看往期“跟小D学新鲜热词”精彩内容>>>