【童话镇】(179)Once Upon a Time S01E22 诅咒打破
作者:互联网
2015-07-31 23:57
艾玛相信了魔法,用她的真爱之吻救醒了亨利,白雪公主和王子也终于在一起了。
Hints: Henry
Snow
Charming
中间间隔有点长呦,是白雪和王子互相寻找对视的场景。
文中oh um nah等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。
本剧比较口语化,有大量缩写。
有问题欢迎在下面留言撒~
Henry.
What's going on?
The curse, I think you broke it.
That was true love's kiss.
No, no.
If I were you, your majesty, I'd find a place to hide.
Henry, no matter what you think, no matter what anyone tells you, I do love you.
Snow.
Charming. You found me.
Did you ever doubt I would?
亨利。
怎么了?
你好像打破诅咒了。
是你的真爱之吻。
不,不。
陛下,如果我是你,我就找个地方藏起来。
亨利,无论你怎么想,别人怎么说,我都是爱你的。
白雪。
王子。你找到我了。
你以为我找不到吗?