德语的三四格应该怎么区分?

在沪江关注小语种的沪友FaintGhost遇到了一个关于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

德语的三四格应该怎么区分?

知识点相关讲解

动词支配宾语,宾语可以是三格或者四格。一般,及物动词的宾语为四格 Buch lesen,不及物动词的宾语为三格jemandem helfen。当及物动词可以支配两个宾语时,直接宾语用四格,间接宾语用三格 jemandem (D) etwas (A) geben。 介词支配宾语,这里就谈到了静三动四。当动作具有移动性时,例如走,跑,放置,宾语用四格,Ich gehe ins Kino. Ich stelle das Foto auf den Tisch. 当动词是静止的,表示一种状态时,宾语用三格,Ich bin im Kino. Das Foto ist auf dem Tisch. 有些介词后只能用四格,如über,有些动词后只能用三格,如nach。

—— angiehuanghy

主要是看动词或者介词的派价,有些动词要求第三格,有些第四格。比如machen接第四格,einen Ausflug machen散步,einen就是第四格了。不过德语里也有"静三动四"一说,有动作表现的是四格,无动作表现的是三格。

—— 梦紫泪

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: