Nimm ihnen ihren Zweifel nicht übel.这句会错吗，在郎
在沪江关注小语种的沪友晓Wald说她要学好德语遇到了一个关于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
Nimm ihnen ihren Zweifel nicht übel.这句会错吗，在郎
知识点相关讲解
嗯，可以请你自己讲讲你想要表达什么意思吗？ 因为只从这个句子来判断的话，意思并不通顺。或者令人摸不着头脑。。 我猜测一下意思，是想表达：请别对我的怀疑感到不快 么？ 如果是的话： Nimm这个词是非正式用法，如果你说话的对象是同辈： Nimm bitte meinen Zweifel nicht übel. 如果是对陌生人或长辈说： Nehmen Sie bitte meinen Zweifel nicht übel. 或者你想表达其他意思的话 请再稍微补充一下你的问题。
—— Tilla小幺
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
其他相关知识点
- 这句德语怎么翻译? 2014-05-20
- 跪求德语专四的真题 2014-05-14
- 请教各位大虾~~Die Ente wird wohl zwei Stunden braten mue 2014-04-23
- 求翻译德语，不知道Google翻译的是否准确 2014-04-12
- “公民教育”德语怎么翻译？ 2014-03-31
- 有关德语不定冠词的问题！ 2014-03-29
- Ich schreibe ihnen selten. schreibe后为什么用三格？ 2014-03-10
- 德语的三四格应该怎么区分？ 2014-03-05
- der studentin 词性和意思 2014-01-04
- Looking forward to your prompt reply用德语怎么说？ 2013-12-30