德语:schwer和schwierig都表示“困难”,有什么区别呢?

在沪江关注小语种的沪友evil98遇到了一个关于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

德语:schwer和schwierig都表示“困难”,有什么区别呢?

知识点相关讲解

michel老师说得好,楼主快评分啊

—— midifirst

schwer 意为“重的,沉的,艰难的,难懂的 …… ”,如:schwere Arbeit 繁重的工作,Die Grammatik ist schwer. schwierig 意为“费力的,复杂的,难对付的 ……“,如schwierige Menschen难对付的人。 它们的区别不会大,只有一点差异,经常可以互用。

—— michel1314

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: