• [英语口语] 美国习惯用语588 睡得像头猪一样

    今天要讲的习惯用于都是以sleep这个词为主的。Sleep睡觉,我们大家都希望在晚上睡个好觉。第一个是:sleep like a log,在翻译时要根据中英文字的不同习惯和用法来翻译;另外两个是:sleep on it以及not sleep

    2012-10-24 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语587 那些让你觉得很讨厌的人

    今天要讲的三个习惯用语都是指那些让人觉得很讨厌的人。我们要讲的第一个习惯用语是:sorehead,sore是痛或者很烦,很恼火的意思;第二个是:fussbudget;第三个是:nitpicker。那么就来看一看这三个词的用法吧

    2012-10-23 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语586 靠得住的那个家伙

    美国的许多习惯用语都已经在民间流传了大约两百年了。可是,今天我们要讲的三个习惯用语都是在最近十年内才开始普遍使用的。第一个是:go-to guy;第二个是:take no prisoners;第三个是:don't shoot the mes

    2012-10-22 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语585 不好不坏一般而已

    今天我们要讲三个习惯用语,它们的意思都是指一些东西不是很好,也不是非常坏,只是一般而已。第一个习惯用语是:run of the mill;第二个习惯用语是:no great shakes;第三个是:nothing to write home about

    2012-10-21 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语584 发挥你的想象力

    今天我们要讲的三个习惯用语都是在过去十年内先后出现的。现在美国人在日常生活中经常用这几个习惯用语。第一个习惯用语是:heads up,head后面要加s;第二个习惯用语是:face time;第三个是:think outside t

    2012-10-20 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语583 商家的骗局

    今天要学的习惯用语并没有以某个单词为主,第一个习惯用语是:bait and switch;第二个习惯用语是:strictly from hunger;第三个习惯用语是:like gangbusters。那么就让我们来看看这些习惯用语的用法吧。

    2012-10-19 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语582 交通高峰期开车真麻烦

    今天我们要给大家介绍三个习惯用语,它们的意思都是激烈争辩,吵架,甚至于打架。我们要讲的第一个习惯用语是:rhubarb,它是一种植物的名字,为什么会解释成激烈争辩呢?另外两个习惯用语是:hassle与donnybro

    2012-10-18 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语581 不讨好的工作

    今天要讲的三个习惯用语里都以dirty为主,其意思是脏。第一个习惯用语:Dirty work,字面上看好像是做很脏的工作,作为习惯用语,意思并不是真的做像打扫厕所那样很脏的事。其他两个是:dirty trick,down and

    2012-10-16 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语580 有足够的钱让你过舒适的生活

    今天我们要介绍的几个习惯用语都包含同样的意思。那就是:一个人有足够的钱让他过舒适的生活,享受种种乐趣。第一个习惯用语是:riding the gravy train;第二个习惯用语是:fat city;第三个是:life of Riley

    2012-10-13 14:00
  • [英语口语] 美国习惯用语579 不管后果怎样决意已定

    今天要讲的习惯用语都是以chips这个词为主的。Chips当然是chip这个词的多数。和许多英文单词一样,chip也有好几种解释。今天的习惯用语有in the chips,when the chips are down以及let the chips fall where t

    2012-10-12 14:00