- [英语阅读] 加州要闹独立了?川普上位的冲击力果然不小
As Donald Trump’s shock election victory reverberated around Silicon Valley late on Tuesday night, some high-profile technologists were already calling for California to secede from...
- [英语听力] 川普胜选演讲+希拉里败选演讲,双语字幕
果不其然,一当上总统,川普的讲话风格就变了,虽然依旧是以简单句型和词汇为主(需要照顾自己大票仓的理解能力),但遣词造句明显不极端了,语气也很平和,而且有几句话甚至能说还挺有文采。 先来...
- [英语阅读] 一群人把川普推上总统位 另一群人要砸了美国
特朗普当选美国总统在全国各地掀起了一波群众抗议活动。抗议人群阻断了许多城市的交通,包括芝加哥、波特兰、旧金山以及其他许多城市。在川普意外赢得大选后,网友们纷纷做出反应,贴出一系列讥讽挖苦的表情包
- [英语听力] 川普女儿伊万卡演讲火了 听一遍就爱上了她!
唐纳德·特朗普已经成功击败对手希拉里,赢得本次美国总统大选,在整个竞选过程中,有个人功不可没,那就是他的宝贝女儿超级模特伊万卡·特朗普,女神不仅颜值高,演讲水平也是一流的。
- [英语阅读] 川普真的当上总统了!美国又一次震惊了世界
闹腾了快一年,终于还是选了,随着川普当选,美国进入了firing时代。 最终他拿了276票,高调获胜: 硅谷、好莱坞、神盾局已经哭晕在厕所。 这个剧情实在太奇特了,简直就像天意...
- [英语阅读] 川普魔性英语:让全世界译者怒摔饭碗的噩梦
Such is the plight of foreign language interpreters and translators who have wrestled with statements by Donald Trump in his bid for the US presidency. His NSFW language, malapropisms, ch...
- [英语阅读] 美国总统辩论第2场,互相伤害再创新高度
美帝总统辩论的第二场终于开场了,对于忧国忧民的热血青年和各位槽点爱好者来说这又是一场盛宴。 这次辩论对川普来说可不是一个好时机,因为就在这几天他又惹出了个现象级的丑闻。 《华盛...
- [英语阅读] 川普又作死了!自夸玩弄已婚女性曝光被狂喷
美国有线电视新闻网(CNN)报道,美国时间10月7日,一份共和党总统候选人唐纳德·特朗普于2005年期间的录音资料被《华盛顿邮报》正式披露。在这份录音中,特朗普自夸自己曾经玩弄已婚妇女,并试图与其发生性关
- [英语阅读] 来自川普的书单推荐 竟有那么多关于中国的!
我们所知道的美国总统竞选人特朗普除了和希拉里辩论个不相上下,平时都看些什么书呢?中国话题向来是他的心头好。当然,还有商业人文,无所不包。
- [英语阅读] 川普推文都是自己发的?数据对你说“呵呵”
注:加粗+下划线代表双语对照重点。 Donald Trump’s Twitter account is central to his presidential campaign. It is the original platform where he hurled insults and rallied his sup...