That’s more like it. 这还差不多。说话者用这句话来表示，和先前的情况相较，对方的表现或态度现在总算比较可以让人接受，就如同我们中文所讲的“这还差不多”...

我们先来看一个句子：Bob''s car went on the blink，so he rode to school with John。有人翻译成：鲍伯的车打开了车灯，于是他带上约翰去学校。整个意思满拧。B...

Hard-nosed to be practical and determinedFat cat an impolite way of referring to someone who is very rich and powerfulA high flyer someone who is very ...