- [BEC商务英语] 《忠烈杨家将》郑少秋引发股市丁蟹效应:什么是丁蟹效应
由香港演员郑少秋主演的电影《忠烈杨家将》将在清明上映,但其“杀伤力”已波及股市。于是,股民们对于郑少秋引发的“丁蟹效应”感到十分担忧。那么什么是丁蟹效应?秋官又是否要为丁蟹效应负责呢?丁蟹效应的
- [BEC商务英语] 国务院明年6月实施网络实名制:实名制英文怎么说
国务院办公厅近日提出要在2014年6月底前出台并实施信息网络实名登记制度,该项任务将由工信部、国家互联网信息办公室会同公安部负责。继微博实名制、手机实名制之后,网络实名制时代终于要来了!
- [BEC商务英语] 养老金双轨制将终结?“养老金并轨”英文怎么说
养老金双轨制及其相关的社会保障是两会中的热门话题,也切实关于老百姓的利益。去年12月,人社部副部长就曾表示要改革养老金双轨制,要将养老金并轨。如今又有消息称,养老金并轨等养老金调整方案已定。这还真
- [BEC商务英语] 俄流亡寡头英国离奇死亡:“寡头”英文怎么说
近日,俄罗斯流亡寡头别列佐夫斯基在英国离奇死亡。别列佐夫斯基曾是俄罗斯的大学教授,后在私有化进程中以极低价格收购国有资产,靠着国难发家成亿万富翁!后流亡至英国,近日猝死家中。寡头是什么意思?寡头
- [BEC商务英语] BEC看两会热词:“新型城镇化”怎么说?
城镇化几乎是每一届两会都会提到的热词。城镇化让经济高速发展、人民生活水平得到了提高。但同时,城镇化带来的问题也逐渐显现出来。因此,此次两会又提出了新型城镇化的理念,让我们一起来学习一下什么是新型
- [BEC商务英语] BEC看两会热词:“社会保障”英文怎么说?
随着近年来人口老龄化不断加深、城镇化不断发展,社会保障的问题日益突出,也成了今年两会热议的话题。社会保障是一个系统而复杂的问题,在中国和世界其他国家同样面临着各种挑战。下面借着两会,我们来学一学
- [BEC商务英语] 人大代表呼吁落实带薪休假:带薪休假英文怎么说?
今年两会期间,有人大代表呼吁尽快落实带薪休假。实际上,2008年元旦起我国就实施了《职工带薪年休假条例》,然而现实是“很多人有年休假”未落实,更有甚者表示有假也不敢休!
- [BEC商务英语] “新国五条”出台:“房地产调控”怎么说?
2月20日,国务院常务会议研究部署继续做好房地产市场调控工作,出台了旨在抑制投机投资性购房需求的“新国五条”。那么“房地产调控”怎么说?
- [BEC商务英语] 国五条出台全民谈房色变:“20%房产转卖税”怎么说
被称为10年来最犀利调控的“国五条”细则出台后,全民谈房色变:二套房首付提高,卖房征收20%转卖税等新措施尤为引人关注。现在不少人把20%的税收简称为房产税,其实是不确切的。我们从英文译名上可以看出实际
- [BEC商务英语] 电商与家电制造企业的是非恩怨:谁能Hold住谁?
多年来与传统家电连锁之间的恩怨是非,是家电企业努力拓展电子商务渠道的动力之一。异军突起的电子商务渠道,给家电企业提供了另外一种选择。然而,当羽翼逐渐丰满的电商伙伴也有了激战江湖的雄心,家电制造商