看《天使与恶魔》学口语:伽利略的三部曲
【知识点】
1. over and over again
维特多利亚问到什么使你这么确定那个就在这里。兰柏回答到说,那个数字503,我一次又一次地得看到503这个标记不断得出现,这是一条很重要的数字线索。Over and over again的意思是一次又一次,再三。
2. dozens of
这是图解这本书,数十个有个科学的例子都在其中,但是数字3又是什么意思呢?直到我想到那个才弄清楚明白,罗马数字三代表着什么意思呢?代表着是伽利略的三部曲。单个的dozens表示一打,12个的意思,dozens of 表示泛指,数十个。
3. force to
兰柏在上面解释到但是伽利略等科学家们的言论严重影响了教廷的地位,所以他采用一种特殊的材料写书,当教廷发现他们时,把书丢进水中,上面的字迹就会消失。而且这三部曲不是别人迫使他写的,而是他自己发现的宇宙真理。Force to迫使某人去做某事。这里是迫使伽利略去写书。
声明:本内容为沪江英语原创,严禁转载。