6.Conduct Informational Interviews
安排能得到情报的谈话

At this point you should only have a few occupations left on your list. You now need to gather more in-depth information. Your best source of this information are people who have firsthand knowledge of the occupations in which you are interested. Identify who they are and conduct informational interviews with them.
现在,你的清单可能只剩下几项了。你需要收集更进一步的信息,而你的信息源最好就是在这方面有工作经验的前辈了。找出这样的前辈,并想办法和他们谈话来得到情报。

7.Set Your Goals
设立目标

By now you should have decided on one occupation you want to pursue. It's time to put a plan in place so you can eventually find a job in that field, but first you will need to set some goals.
事到如今,你应该决定你真正想追求的唯一职业了。是时候先制定一个计划,这样你才能在那个领域找到工作,但是首先你要确立一些目标。

8.Write a Career Action Plan
写一份职业发展行动计划

Now that you have set your goals, you will need to decide how to reach them. A career action plan will help guide you as you pursue your long and short term goals.
既然你已经确立了自己的目标,你需要确定如何才能实现这些目标。一份职业发展计划可以帮助指导你实现短期以及长期目标。

9.Train for Your New Career
为新职业参加培训

Changing your career may mean you have to undergo some training. That could take the form of earning a degree, doing an internship or taking courses to learn some new skills.
转行也就意味着你要做一些培训。参加这些培训也许可以获得相关学位,通过实习或参加培训来获得新的工作技能。

10.Say Goodbye to Your Current Career
和你目前的职业说再见

Your decision to change careers may have been inspired by a job loss. In that case you don't have to worry about leaving your job. However, if you are currently employed, you will have to quit your job and deal with some issues related to that.
你想转行可能会是因为你失业了。这样的话就不用担心怎么辞去目前的工作了。然而,如果你目前正在就职的话,你可能需要辞职,并有办理一些相关的手续。