【重点词汇】

1. except for

Splinter是四个神龟的老师，在他向April讲述完自己和四个神龟的悲惨经历后，April问他为什么要带她来这，Splinter说为了查到April把神龟的存在告诉了谁。April说除了Eric Sacks，没有人相信她。except for意思是“除……之外”，注意和besides的区分，besides的意思“除……之外还有……”。

2. hunt down

在神龟四兄弟中，Raphael是最叛逆，脾气最火爆的，当他知道了关于Shredder和Sacks的勾当后，说: “我们为什么不出去杀了他们？”hunt的意思是“狩猎”，与介词down连用，是固定搭配，意思是“穷追直至抓获”，在这里，表示出去抓住Shredder和Sacks杀了。

3. be of great value

听到Raphael鲁莽的说辞后，Splinter说道：“Shredder”是很厉害的勇士，他的残忍超乎人们的想象。但是你们只是孩子。你们体内的变种基因对于他们很有价值。”be of great value=valuable，表示“很有价值的”。后面加to sb 表示对于某人很有价值。

4. bring the fight to

Splinter接着分析道：“既然Sacks确认了你们还活着，我恐怕他们会与我们展开战斗。”bring the fight to后面加人或国家，表示“与……展开战斗，为……带来战争”。这里的意思是Shredder和Sacks会为了变种基因的实验与神龟们展开战斗。

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。