【重点词汇】

1.  keep an eye on

“这是热带巨型子弹蚁,蛰伤疼痛量位列第一,他们可以代替我看着你。”蚂蚁驮着斯科特离开了监狱,第一次坐在蚂蚁身上的斯科特晕了过去,醒过来想下床就看到满地的蚂蚁。“keep an eye on”意为“注意”,“照看”,“留心”,“照管”。

2. have to do with

虽然博士一心想让斯科特作为蚁人完成任务,但是博士的女儿霍普却很不待见斯科特,认为她才是应该完成任务的人。博士说:“她有些焦躁,一定和这份工作有关。”“have to do with”意为“与…有关”,“干”,“相干”。

3. conspire against

博士开始解释这一切的前因后果:“达伦·克罗斯在出名前,他是我的助手,他非常聪明。他听到了关于皮姆粒子的传言,然后他就痴迷于重造我的配方,但我没有帮他,所以他密谋推翻我,并投票把我赶出了公司。“conspire against”意为“密谋反对”。

4. redeem oneself

博士希望斯科特能接受作为蚁人完成重任,他告诉斯科特:“如果你帮助我,我保证能让你重新回到你女儿身边
你准备好救赎自己了吗?” “redeem oneself"意为“戴罪立功”,“赎罪”,“重新开始”。

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。