名人配豪宅,似乎是理所应当的事情。社会名流人士在各行各业获得巨大成功的同时,生活条件也随之水涨船高,买别墅、购豪车,用以彰显自己的身份与成就。不过不同的业界人士所住的豪宅风格也是各有差异。4月12日,陈坤在微博晒出一组自家内景,品味格调兼具,花卉和佛像将整个家装点得清秀雅致,让人不得不叹:文艺男的最高境界,陈公子帅就一个字!

既然陈公子都说了,什么样的人住什么样的家,那么中外名人大腕的家都长什么样呢?你们不好奇吗?英语君给你们选了几位,跟着我一起来游一游名人的宅邸?参观之前先学几个相关词汇吧!

Mansion
豪宅

豪宅直译成英文就是mansion,如果觉得这么一个词太过单薄,那么我们还可以在前面加上有气势的形容词来修饰,例如spacious mansion或者luxurious mansion。豪宅也分很多种的,庄园式豪宅可以用manor,公寓式豪宅则可以用condo。

tiny houser
蜗居者

有人挥金如土,也有人天天吃土==知道豪宅英文怎么说,那蜗居呢?所谓Tiny houser指的的就是“喜爱蜗居的人,蜗居者”。当然这词火了还是因为09年的电视剧《蜗居》。详细解释和例句见>>>

Swimming pool
游泳池

似乎只要是豪宅,就必然搭配游泳池(这都什么逻辑==)。这些豪宅中的游泳池是属于私人的,私人游泳池就是private pool,这些游泳池还分为室外游泳池(outdoor pool)和室内游泳池(indoor pool)。

Tuhao
土豪

买得起豪宅的毫无疑问就是有钱人,就是我们想要成为小伙伴的“壕”,当然现在Tuhao也能够像Dama(大妈)作为一个新词成为国外新闻头条,但是更加地道的表达相对来说会更容易与外国人交流,rural rich、rich redneck和nouveau riche都是可以用来形容土豪的高大上表达。

土豪英文到底怎么说?最详细的解释看这里>>>

BBC看中国:“土豪”成中国热词>>>

郭敬明的家具豪宅

热爱装修和室内设计的郭敬明买起房子来可是一点也不手软,只要看到合适的房子就会买下来,给每一套房子都设计不一样的风格,真是有钱任性。不过他还有更任性的呢,他甚至会为了放家具而买房子!

马云的山景豪宅

中国内地首富马云据说坐拥数套别墅豪宅,其中一套位于“上有天堂,下有苏杭”的杭州,背山面水,风景秀丽,让人联想起那些优美典雅的古代园林。除此之外,马云在海南、香港等地也购有豪宅,不愧是第一大电商的创始人啊。

介绍了国内名人的豪宅,接下来就看看国外名流的豪宅吧。

小贝夫妇的乡村豪宅

据悉,小贝夫妇看中了一套位于英国南部科茨沃尔德的乡村豪宅,价值2700万英镑。这栋房子除了包含10间卧室的主宅之外,还有13座延伸建筑,豪宅区还有河流穿过,偶尔还能看到野鸡和鹧鸪!小贝一家是想享受一番低调又奢华的英式田园生活吧。

小贝夫妇豪宅360全面窥探看这里!>>>

席琳·迪翁的水上乐园

《我心永恒》的演唱者席琳·迪翁在美国佛罗里达州有一座堪称水上乐园的房产,光是大型游泳池就有三个,主屋面积就有10000平方英尺!不过由于她与她的家人大部分时间都住在拉斯维加斯,所以他们决定以7200万美元的价格将其出售。

比尔·盖茨的Big House

世界首富比尔·盖茨的住所肯定非同寻常,光是从面积上来看,就有66000平方英亩,也就是几十个足球场那么大,占据了华盛顿湖的东岸!不说别的,就说说客厅里的鱼缸吧,天啦撸,这哪是鱼缸啊,这分明就是水族馆了!

看了这么多的豪宅照片,大家心里一定十分向往。奈何我们并不是壕,买不起豪宅,但是我们说说总是可以的……这些和豪宅相关的词汇,你都学会了吗?

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。