阴差阳错的英文怎么说
2012-07-08 18:04
阴差阳错的英文:
[Literal Meaning]
yin/wrong/yang/wrong
Both Yin and Yang are wrong.
[解释]
比喻由于偶然的因素而造成了差错。
[Explanation]
a strange combination of circumstances
[例子]
虽然他一心想去哈佛读书,但是阴差阳错,最后竟被耶鲁录取了。
[Example]
Although he wanted to go to Harvard very much, but by accident he was admitted by Yale instead.