妙语佳句,活学活用

1. That was terrible of me.
“是我不好”,很多男士应该都熟悉这句话吧,女朋友生气的时候,这可是承认错误、哄女孩子的常用句。

2. Jump all over someone
这个片语也写作 jump / land on someone,意思是“scold, reprimand or criticize someone 叱责(某人)”,
例如:The editor jumped over Dennis for getting the names wrong. 编辑责备了丹尼斯,因为他把名字弄错了。
He’s always landing on me for something or other. 他总是为这样那样的事情责备我。

3. But we're so right for each other.
Right for each other 的意思和 made for each other 的意思差不多,都是说两个人“很相称”的意思。
例如:They’re right for each other. 他们两个很相称。

4. Is there someone else?
“你有别人了吗?”

5. Take some time
这个片语的意思是“要花一些时间”,在这里Kathleen 是说“I’ll take some time to think about what I’m going to do.”

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中