两手抓、两手都要硬的英文：
doing two jobs at once and attaching equal importance to each

参考例句：
  • Grass both material and spiritual civilization at the same time and attach sufficient importance to both
    两手抓,两手都要硬
doing是什么意思：
n. 所做的事；发生的事；所作所为
  • Do in Rome as the Romans do
    入乡随俗
  • You do fractions, then you do decimals.
    你先学习分数，然后，学习小数。
  • Do it for this once.
    就干这一次吧。
two是什么意思：
num. 二，两个
n. 两个人
adj. 两个的
  • Knit two, purl two.
    两针朝下，两针朝上。
  • the better of the two
    两者中的更好者
  • What does two and two make?
    2加2等于几？
jobs是什么意思：
n. 工作，零活
v. 做零工，打杂
  • You are not qualified for this job.
    你不适合这份工作。
  • That is a job and a half.
    那是非常困难的工作。
  • To assign a peripheral to a job for the duration of the job.
    把一个外围设备在作业期间内指定给一个作业使用。

到沪江小D查看两手抓、两手都要硬的英文翻译>>

翻译推荐：