扯皮的英文：
dispute over trifles; wrangle

参考例句：
  • The meeting degenerated into petty squabbling.
    会议变成了无聊的扯皮。
  • The matter in dispute over trifles is the ownership of the house.
    眼下扯皮的事是这所房子该归谁。
  • Marxism is a wrangling ism, dealing as it does with contradictions and struggles
    马克思主义就是个扯皮的主义，就是讲矛盾讲斗争的。
dispute是什么意思：
n. 辩论，争论
v. 辩论，争论；怀疑；阻止；抗拒
  • Where there is a dispute, there will have a settler of a dispute.
    哪里有纷争，哪里就会有调停者。
  • This is demarcation dispute.
    这就是分工争论。
  • a demarcation dispute
    分工纠纷,定界的争执,争地盘
over是什么意思：
adv. （倒）下；从一边到另一边；越过；再；结束
prep. 在…之上；越过；在…的另一边（对面）；由于；从一边到另一边
adj. 过去的；结束的；外面的；上面的
v. 越过
  • chew over; think over
    考虑;详细讨论
  • I have failed over and over and over again in my life.
    我一生中失败了一次又一次。
  • "Over shoes, over Boots"
    一不做,二不休
trifles是什么意思：
n. 琐事；少量；蛋糕
v. 轻视，嘲弄；随意摆弄，玩弄；浪费；虚度
  • You should avoid trifling conversation.
    你应该避免无聊的谈话。
  • Afters was trifle. It was scrummy.
    甜点是蛋糕，很好吃。
  • They all ate the trifle.
    他们都吃了蛋糕。

到沪江小D查看扯皮的英文翻译>>

翻译推荐：