不分上下的英文：
not to know one's place

参考例句：
  • racers neck - and - neck at the finish.
    赛跑者在终点处不分上下
  • We consider ourselves equals.
    我们彼此不分上下。
  • The horses were running neck and neck.
    这些马跑得不分上下。
  • "In the skills of oil painting, Mr. Wang and Mr. Li are neck and neck."
    在画油画方面。王先生和李先生不分上下。
  • "When the votes were half counted, Mr. Zhang and Mr. Zhao were still neck and neck."
    当选票计算到一半的时候,张先生和赵先生仍是不分上下。
know是什么意思：
v. 知道，了解，懂得；认识，熟悉；认出；体验；见到过，听到过
  • Learn not and know not
    不学无术
  • Know/not know what is most important and act accordingly
    能[不能]按轻重缓急行事
  • Do you know that lady?
    你认识那位夫人吗？
one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人
  • One, Taipei, one way.
    台北单程票一张。
  • This one is not a spoof.
    这个就不是开玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
place是什么意思：
n. 住所；座位；场所；地方；名次；社会地位；位；职位
v. 放置；投资；任命；名列前茅
  • To place on or as if on a blacklist.
    把…列入或似把…列入黑名单
  • A place for everything, and everything in its place.
    物物齐备，井井有条。
  • The soupspoon is placed on the right - hand side of the place setting .
    汤匙放在餐位餐具的右手边。

到沪江小D查看不分上下的英文翻译>>

翻译推荐：