闭门羹的英文:
[Literal Meaning]
close/door/soup.
a close-door soup

[解释]
拒绝客人上门。

[Explanation]
to shut the guests out of the door

[例子]
他经常出差,上次去他家又吃了个闭门羹。

[Example]
He is often on business trips. Last time when we visited him in his house, he was not at home again.

参考例句:
  • Slammed the door in Henry's face
    闭门羹
  • They shut/he door against her [ on her/in her face ].
    他们使她吃了闭门羹。
  • "I went to see him yesterday, gut unfortunately I was to a locked door"
    我昨天去他家看他,不想吃了闭门羹

到沪江小D查看闭门羹的英文翻译>>

翻译推荐: