版面的英文：
space of a whole page
layout (makeup) of a printed sheet

参考例句：
  • Other newspapers relegated the item to the middle pages.
    其他的报纸把这条消息降格报道，放到了中间版面。
  • Anodized aluminium plate: Aluminium plate for offset printing with a specially prepared surface.
    阳极氧化铝版:版面经过特别处理的柯式印刷用铝版。
  • a standing army
    常备军,5. 固定的,不能移动的,6. 【印】(版面)排好后保留的,n.1. 站立[U]2. 站立处[C]3. 身份;地位;名望[U]4. 名次表[P]5. 持续时间[U]
  • A full page
    没有空白的版面
  • In fact, the paper has cut its size in half from a broadsheet to tabloid.
    由大版面转为类似小报的小版面。
  • This article is long enough to fill in two pages.
    这篇文章长得足够排满两页版面。
  • They showed us how to lay out a printed page.
    他们告诉我们怎样安排版面。
  • He showed us how to lay out a printed page.
    他告诉我们怎样设计版面。
  • Have you had experience in mocking up a page?
    你有编排版面大样的经验吗?
  • These terms refer to the size of the papers' pages but there is also a clear difference in content.
    这两种类型的报纸不仅版面大小不同，而且内容也大相径庭。
space是什么意思：
n. 空间，场所；距离；太空；宇宙空间；开阔，空旷；时间，余地；版面；期间
v. 留间隔，隔开
  • sleeper spacing
    轨枕间距
  • There is no existent in the space.
    在那个空间已经没有东西存在了。
  • The space congregation is called information space.
    这个空间集合称之为信息空间。
whole是什么意思：
adj. 全部的，整个的，健全的，完全的
n. 全部，整体，完全的自我
  • They wanted to revolutionize the whole world.
    他们要在全世界发动革命。
  • We have reviewed the whole text.
    课文全复习完了。
  • The whole group will be rooting for him.
    全队的人都为他打气喝彩。
page是什么意思：
n. 页；时期
v. 呼叫；浏览；给…标页码
  • The page title identifies the page in the window title and in bookmarks.
    在窗口标题或书签中，用网页标题来标识网页。
  • Show images in current page Display images on this page
    显示当前页中的图象显示此页上的图象
  • Frontispiece: Illustration on the page facing the title page of a book .
    卷首插图:和扉页照面的页上插图。

到沪江小D查看版面的英文翻译>>

翻译推荐：