戳我回顾上期节目


小编按：

由于上头领导的安排，以后节目都要全文听写了，所以大家要花多一点的时间听节目了，不过沪元也多了哦（是按听写时长算的）O(∩_∩)O


Hints:

全文听写，采用英式拼写

无需听写语气词（例如Oh等）

无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词

West London Dept. of Sanitation

Yeah

ID

12:00

Morning, can I help you? Morning. West London Dept. of Sanitation. Yeah, you're probably aware of the rodent infestation along this block? Sorry, what are you talking about? Rats. They can be discreet, but they can damage your stock as well as spreading some very nasty diseases. We don't have any rats. Let me see some IDs, please. We'll be fumigating till about 12:00. I'd keep out of the way till then. And keep this to yourselves. Discretion is always the best policy where business reputations are concerned. Thank you.
早上好，有什么可以效劳的吗？ 早上好，我们是西伦敦卫生部的。你们大概知道啮齿动物在这个截取横行的事情吧？ 对不起，你到底想说什么？ 老鼠。老鼠做事很谨慎。它们会损坏你的库存以及传播肮脏的疾病。 我们这儿没有老鼠，请让我看看你们的证件。 我们会熏蒸到大约12点，在这之前不能进来。还有，这事情你们自己知道就可以了。当关系到生意的声誉的时候，你最好三思而行。谢谢。