450)=450"> 450)=450"> 每天18：00准时更新 全文听写，英式拼法 450)=450"> [color=#408080]HINTS North-East London Polytechnic NELP 科目名称要大写 [/color]
Good morning and welcome to the North-East London Polytechnic. The North-East London Polytechnic, which we often call as NELP for short is one of 30 polytechnics in England and Wales. As you know, at a polytechnic, you follow broadly similar courses of study to those at universities, although many polytechnic courses are strongly vocational. That is, they lead directly to a career, and you may well spend a considerable slice of your time actually working on placement in industry or any other work area as a part of the course itself. Some of these courses are the so called "sandwich" courses, typically two years' polytechnic study, one year in industry, and a final year back at the poly before your examinations. Another feature of polytechnic life is that there is a very large choice of courses. For example, at NELP you can study Manufacturing Systems Management specialising in computer-aided design, or Business Studies with the option of adding German to the course.
早上好，欢迎来到东北伦敦理工学院。东北伦敦理工学院，我们通常叫做NELP，它是英格兰和威尔斯三十所理工学院的其中一所。 就像你们所知道的，在理工学院，你学习大量在大学学过的相似的课程，虽然很多理工学院的课程有很强的职业性。就是说，它们会直接跟职业相关，你可能会在以后的工作中用到这些课程的一部分知识。这些课程叫做“三文治”课程，典型的两年理工学院课程，和一年在工厂实习，和最后一年在考试前回到理工学院。 另一个理工学院生活的特征是有很多课程选择。例如，在东北理工学院，你可以学到专门研究电脑协助设计的工业系统管理课程，或者是在商业研究课程里新添加德语课程。 ——By lsy34