《卑鄙的我2》小黄人可爱神曲:香蕉之歌(视频)

 难度:容易 作者:沪江英语 来源:沪江英语  评论:16  阅读:83920
编辑点评:2010年上映的《卑鄙的我》成为动画电影市场的一匹黑马,今夏该电影将推出第二部,你最期待剧中谁的演出呢?小黄人minions先行出击,倾情演唱《香蕉之歌》,可爱呆萌的小黄人喜欢不?

(《卑鄙的我》小黄人神曲:香蕉之歌)

每一部精彩电影里都会有一个闪闪发光的配角,《卑鄙的我》Despicable Me 动画电影中,在武器工厂里工作的机器黄色小胶囊minion 就是这样讨人喜欢的配角。在《卑鄙的我2》上映之前,环球公司还为它们制作了特别短片,短片中小黄人倾情演唱一首《香蕉之歌》,戳到你的萌点了吗?

歌词大意——minion 族语言:

(Ba-ba-ba, Ba-banana. Ba-ba-ba, Ba-banana.)
Bananaaaahhh!!! Potato naaaaahhhh! Bananaaaahhh!!

Togali no potato ni gani balo banika no jiga. Ba-ba, ba-banana.

Yo plano hu. Lapa nonotu. Ma banana like a nupi talamu. Banana! Ba-ba.

Potatooooooohhhh!

Togali no potato ni ganibalo banika no jiga. Ba-ba, ba-bananaaaaaaahhhhhh!!!

英文翻译版

Ba-ba-ba-ba-ba-nana ba-ba-ba-ba-na-na banana banana banana. You got me rocking and a rolling, got rocking me banana na na ba-ba-nana. Went to dance looking for a man. Shaw banana so I Fnially took a chance. banana na na POtatooo. You got me rocking and a rolling rocking me. ba ba ba ba bananaaaaaaaaa.

环球公司曾为小黄人制作了三部特别短片:《卑鄙的我》迷你电影,分别是:迎新日(Orientation Day),家庭大改造(Home Makeover)和香蕉(Banana)。

《卑鄙的我》小黄人特别短片Banana:

剧情介绍:

想象一下:在格鲁的秘密武器工厂里,小豆们正在各自的岗位上努力工作。其中一个家伙的身边有一根香蕉,他垂涎欲滴,时刻想放到嘴里大饱口福,可又怕身后的伙伴过来分食。正所谓做贼心虚, 他鬼鬼祟祟的举动引起伙伴的注意,于是走向前来抢夺香蕉。正在这时,另一个小豆来到工作台,原本打算阻止争斗的他 ,看到香蕉后也加入了争夺战中。三个小家伙眼中只有香蕉,甚至在导弹流水线上大打出手。他们憨态可掬,闹出不少噱头和笑话,因为香蕉在前,真得顾不得其他了……

点击查看卑鄙的我2,阅读更多相关文章!

2010年上映的《卑鄙的我》成为动画电影市场的一匹黑马,今夏该电影将推出第二部,你最期待剧中谁的演出呢?小黄人minions先行出击,倾情演唱《香蕉之歌》,可爱呆萌的小黄人喜欢不?
分享到:
所属:沪江英语 2013-04-03 : 沙漏
547
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的英语文章

电影专题集

想看更多与电影相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解电影的方方面面。
  • 《后会无期》经典台词:日久见人心不古

    7月24日韩寒电影处女作《后会无期》首映,相信很多喜欢韩寒的人都去看了吧?虽然电影褒贬不一,但其中的台词可谓句句经典犀利,让我们一起来盘点一下吧!
  • 好莱坞银幕情侣大盘点【周末影院】

    现实生活中的爱情总是充满分分合合,令人唏嘘感慨。好在我们还有电影,男女主人公们或炽热疯狂或缠绵凄美的爱情总有穿越时空的力量,让我们继续相信爱情。本期【周末影院】为大家盘点经典的好莱坞银幕情侣档。
  • 旅途人生:公路片电影集合

    韩寒的电影处女作《后会无期》在国内火热上映,也激起了一股公路电影热潮。作为好莱坞电影的一类经典,公路片以其旖旎的风景和自由奔放的主题吸引了无数影迷。本期【周末影院】为大家送上公路电影集合,让我们

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。