《卑鄙的我2》小黄人可爱神曲:香蕉之歌(视频)

 难度:容易 作者:沪江英语 来源:沪江英语  评论:16  阅读:84731
编辑点评:2010年上映的《卑鄙的我》成为动画电影市场的一匹黑马,今夏该电影将推出第二部,你最期待剧中谁的演出呢?小黄人minions先行出击,倾情演唱《香蕉之歌》,可爱呆萌的小黄人喜欢不?

(《卑鄙的我》小黄人神曲:香蕉之歌)

每一部精彩电影里都会有一个闪闪发光的配角,《卑鄙的我》Despicable Me 动画电影中,在武器工厂里工作的机器黄色小胶囊minion 就是这样讨人喜欢的配角。在《卑鄙的我2》上映之前,环球公司还为它们制作了特别短片,短片中小黄人倾情演唱一首《香蕉之歌》,戳到你的萌点了吗?

歌词大意——minion 族语言:

(Ba-ba-ba, Ba-banana. Ba-ba-ba, Ba-banana.)
Bananaaaahhh!!! Potato naaaaahhhh! Bananaaaahhh!!

Togali no potato ni gani balo banika no jiga. Ba-ba, ba-banana.

Yo plano hu. Lapa nonotu. Ma banana like a nupi talamu. Banana! Ba-ba.

Potatooooooohhhh!

Togali no potato ni ganibalo banika no jiga. Ba-ba, ba-bananaaaaaaahhhhhh!!!

英文翻译版

Ba-ba-ba-ba-ba-nana ba-ba-ba-ba-na-na banana banana banana. You got me rocking and a rolling, got rocking me banana na na ba-ba-nana. Went to dance looking for a man. Shaw banana so I Fnially took a chance. banana na na POtatooo. You got me rocking and a rolling rocking me. ba ba ba ba bananaaaaaaaaa.

环球公司曾为小黄人制作了三部特别短片:《卑鄙的我》迷你电影,分别是:迎新日(Orientation Day),家庭大改造(Home Makeover)和香蕉(Banana)。

《卑鄙的我》小黄人特别短片Banana:

剧情介绍:

想象一下:在格鲁的秘密武器工厂里,小豆们正在各自的岗位上努力工作。其中一个家伙的身边有一根香蕉,他垂涎欲滴,时刻想放到嘴里大饱口福,可又怕身后的伙伴过来分食。正所谓做贼心虚, 他鬼鬼祟祟的举动引起伙伴的注意,于是走向前来抢夺香蕉。正在这时,另一个小豆来到工作台,原本打算阻止争斗的他 ,看到香蕉后也加入了争夺战中。三个小家伙眼中只有香蕉,甚至在导弹流水线上大打出手。他们憨态可掬,闹出不少噱头和笑话,因为香蕉在前,真得顾不得其他了……

点击查看卑鄙的我2,阅读更多相关文章!

2010年上映的《卑鄙的我》成为动画电影市场的一匹黑马,今夏该电影将推出第二部,你最期待剧中谁的演出呢?小黄人minions先行出击,倾情演唱《香蕉之歌》,可爱呆萌的小黄人喜欢不?
分享到:
所属: 沪江英语 手机版 2013-04-03 : 沙漏
555
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的英语文章

电影专题集

想看更多与电影相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解电影的方方面面。
  • 【闻香而颂】Kim'Kay香蕉甜品的舞曲

    '歌手Kim'Kay 介绍 Kim'Kay (de son vrai nom Kim Van Hee) est une chanteuse belge née le 22 février 1978.比利时歌手Kim'Kay,1978年2月22日出生,原名Kim Van Hee。 C'est le tube Li la li, sort...'
  • 卑鄙的我小黄人外传2015暑期档上映

    热门动画《卑鄙的我》中的小黄人们要正式有外传!电影Minions 将于2015年暑期档上映,奥斯卡影后桑德拉·布洛克将参与电影配音。期待小黄人继续卖萌!
  • 香蕉摩卡咖啡的英文怎么说

    外语学习中,大家会遇到各种不同类型的单词,如果不知道单词含义,可向沪江小D寻求帮助,以下提供香蕉摩卡咖啡的英文以及香蕉摩卡咖啡用英语怎么说
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。