【重点词汇】

1. reach out

“你要注意信号，当生活在一瞬间你垂青时，如果你不回应，真是罪过。”Pat的老爹如此劝告Pat,让他好好珍惜Tiffany,Tiffany是真的爱他。而因为Pat在跳完舞看到前妻Nikki时，想和她解释清楚，他已经完全康复了，不再被当初的背叛所影响了。而Tiffany以为是他们重修旧好，所以伤心的离开了。“reach out”意为“（使）伸出”，此衍生为“垂青”。

2. reach back

老爹不停重复这句话：“如果你不回应，真是罪过。”Pat和Tiffany可谓是天涯沦落人，失去了自己本来心爱的人，为前一段姻缘影响了自己的生活。他们应该是时候走出来了。他们应该在一起。“reach back”有意为“回忆”，“回顾”，在此为“回应”。

3. leave sb. alone

当Pat追上想要躲开他的Tiffany时，Tiffany很是委屈：“为什么要留我一个人？”Pat在看到前妻Nikki的时候便过去和她交谈，Tiffany以为他们旧情复燃。“leave sb. alone”以为“留下……一人”。与之相似的“leave alone”的意思为“不管”，“不理”。

4. catch up

Pat已经知道Tiffany所谓的“前妻”给他的信，其实都是Tiffany写的，而他也一直纠结在Nikki和Tiffany之中，终于他想清楚了：“谢谢你做的一切，我爱你。当我看到你的时候我就已经觉察到，十分抱歉花了这么久才追上你，我的心曾被死死的困住。”“catch up”意为“追上”，“吹起”，“打断”，“把…缠住”。