101 things I'd like to do for you
我愿意为你做的101件事

Even if you catch a cold, I'll still want to hug you.
你感冒的时候我也愿意开心地拥抱你。

【知识点拨】

本期为大家讲解的词是even if, catch a cold和hug。

even if
even if 的意思是即使，纵然，同一词组有even though，例如：

You must keep to the rules even if you think they're unfair.
尽管你认为这些规则不公正，但也得遵守。

Even if she comes it will be too late.
纵然她来，也太晚了。

He's the best teacher even though he has the least experience.
尽管他经验最少，但教得最好。

catch a cold
catch a cold的意思是患感冒。类似的表达还有：

catch a flu
得流感

have a fever
发烧

have a sore throat
喉咙痛

have a running nose
流鼻涕

hug
hug的意思是拥抱、抱紧、抱住，例如：

They hugged each other like a couple of lost children.
他们相互紧抱在一起，就像一对迷路的孩子。

She hugged her legs tight to her chest.
她将双腿紧紧抱在胸前。

以上例句中hug是动词，除此之外，hug也有作为名词的用法：
Mary leapt out of the back seat, and gave him a hug.
玛丽从后座跳出来，给了他一个拥抱。

“我愿意为你做的101件事”韩语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：）授权沪江网进行发布，知识点拨由沪江英语原创，转载请务必注明。