第15课:刻薄的 - 33

迷你小对话

A: Does Mr. Gandy like anyone? He seems so cold.
B: Don’t let that fool you. That hard-shell hides a soft heart.

A: Gandy先生有合得来的人吗?他看上去很冷酷。
B: 别让他冷酷的外表把你欺骗了。他的心很软的。

语言点精讲

cold: 冷酷的,不热情的。
hard-shell: 形容人用冷酷的外表来掩饰内心。
fool: 这里用作动词,欺骗,蒙骗。