Part ⅣReading Comprehension(Reading in Depth)

Section A

原文精译

艾迪生·赫德用妻儿的照片作为自己的笔记本桌面。他在弗吉尼亚达顿商学院修工商管理硕士学位，很思念自己的家人。由于离家在校学习，【47】他只能通过电话和数码照片了解儿子一岁的成长过程。他说：“不能每天和他们在一起，这非常艰难。”这是他家人的选择。妻子伊登是华盛顿地区一家公司的法律顾问，对她而言，辞职、卖掉房子、随丈夫来到夏洛茨维尔，在经济方面没有任何意义。所以赫德自己来到夏洛茨维尔。

【48】第一年，两人轮流，每个周末开200 英里的车见面。去年五月，孩子出生了，大部分时候艾迪生开车回家看望家人。艾迪生的情况看似复杂，却并不少见。每年，成百上千对夫妻要考虑，当其中一人去商

学院学习时，如何处理家庭后勤工作。有人选择远距离爱情，在周末和休假时见面。有些人只能在假期和节庆日才能看到另一半和孩子。还有一些人带着家人一起上学。不在一起很辛苦，但艾迪生一家尽力过得舒服。周末两人都在弗吉尼亚时，会一起参加社交活动，妻子感觉自己是其中的一部分。艾迪生也会避开周五的课，和家人待的时间长一些，他说：“我们已形成了惯例，不过我还是希望能在家，这样我们三个人才能真正在一起。”任何长距离都会给彼此之间的关系带来压力，一些夫妻因此而分手。【49】夫妻一方要忙于自己紧张又严格的学业安排，另一方要忙于工作，压力会加倍，使学生学习时分心。这些情况下，有些学校给予了大力支持。对远距离夫妻来讲，当他们来访时，校园里会有相关活动，也有网上社区，甚至老乡会。【50】但主要地，商学院让学生带着家人来学习变得更简单。他们帮助家属找房子，进预科学校学习，或在当地找工作。决定在远方的商学院学习，伴随而来的是经济和后勤问题。学生需要决定家属是留在家乡，还是跟着来上学。不管哪一种方法，学校都尽力去满足。【51】MBA 学生科里·赫里西克说：“我们考虑的不仅仅是自我，这是个影响家庭的决定。”

47.【答案】phone calls and digital photos

【解析】根据题干，考生可锁定文章的第一段。赫德离家在外学习，只能通过电话和数码照片了解孩子的成长过程。

48.【答案】on alternate weekends/every two weeks

【解析】根据题干，考生可锁定文章的第二段。原文讲两人轮流开车见面，考生可选择原

文中的on alternate weekends，或every two weeks，表示“每隔两周”。

49.【答案】feel more stressed in career

【解析】根据题干，考生可锁定文章的第五段。段中讲，夫妻一方忙于自己紧张又严格的学业安排，另一方忙于工作，压力会加倍。

50.【答案】take their partners along

【解析】根据题干，考生可选定文章的第六段。商学院的主要做法是，帮助那些带着家人上学的学生解决某些问题。

51.【答案】a family plan rather than an individual

【解析】根据题干，考生可选定文章的最后一段。科里·赫里西克认为不能仅仅考虑自己，还要考虑家庭。考生可用rather than 这个短语将前后两个成分结合起来。

Section B

Passage One

原文精译

他是美国历史上第一位拥有MBA 的总统，他喜欢炫耀自己的商业背景，他的总统竞选大战从各大公司口袋里招募的资金，数目前所未见，首席执行官充斥着他的内阁。乔治·布什认为，执行官违背信誉，滥用权力，这破坏了对美国商业领导人诚实的信心。当今时代，在个人责任感方面，商业社会需要新的道德准则。他将“结束作假账、隐瞒真相、违反法律的时代”。仅仅几个月前，认为乔治·布什将公开痛斥美国公司老总的想法是很可笑的。作为候选

人，他出生在经济繁荣期，当时股市经历了前所未有的长达18 年的牛市，他趁机利用了美国公司的成功。现在情况不一样了。股票市场的泡沫破碎了，尽管有经济复苏的迹象，华尔街看起来依然低迷。美国最野心勃勃的公司，如Enron, Xerox， Tyco, Global Crossing，直到最近的World Com，都出现了一系列的丑闻，很大程度上影响了公众情绪。

要求改革的政治压力越来越大，对布什总统的压力也越来越大。【52】这位企业家总统真的准备好与商业较量，严厉推行改革吗？虽然在纽约他紧咬牙关，语气坚决，但很有可能他

不会推行改革。布什总统认为，目前的危机来源于首席行政官中为数不多的几个坏家伙，而不是因为整个制度。所以他的重心是加重对腐败企业家的惩罚，呼吁更高的道德标准。总统

宣布成立金融犯罪小组SWAT，在司法部根除企业欺诈，【53】如果因经济欺诈而坐牢，将使最长的刑期加倍，从5 年增加到10 年。但关于体系改革议案，他基本上没有提具体的建议：

基本没有提到如何加强股票所有者的权利，更没有涉及参议院提出的要求企业改革的议案。基本没有迹象表明清理美国企业可以吸引选民。民意调查显示，美国人对他们的商业领

导基本没有信心，但政客似乎没有受到影响。【54】布什总统的支持率明显下降，但还有很多人支持他。【55】因此，总统只需要语言坚决就可以了。仅仅这个举动就能说服一般的美国民众——他们认为总统对这件事很上心。【56】经济回暖，众怒平息，对变革的呼声会渐渐缓和下来。民主攻击将失败，影响深远的改革议案，还没有成为法律就被冲淡了。从政治学上讲，这场赌博有意义。【56】但遗憾的是，对美国的资本主义来讲，这会错失一个绝好的机会。

52.【答案】A

【解析】本题是个细节题。根据题干，考生可锁定文章的第三段。段首讲到：这位企业家

总统真的准备好与商业较量，严厉推行改革吗？虽然在纽约他紧咬牙关，语气坚决，但很有

可能他不会推行改革。由此可以判断，他无意推行改革。

53.【答案】B

【解析】本题是个细节判断题。选项B 出现在文章的第三段。段尾讲，如果因经济欺诈而

坐牢，将使最长的刑期加倍，从5 年增加到10 年。由此可以判断商业欺诈最长的刑期是5

年。

54.【答案】C

【解析】本题是个建立在细节上的推理题。选项C 出现在文章的第四段。段末讲，Mr. Bush

的支持率明显下降，但还有很多人支持他。这说明Mr. Bush 的支持率虽有下降，但还是很高。

55.【答案】D

【解析】本题是个推理题。文章的最后一段讲，随着经济回暖，对改革的呼声会越来越弱。

但对美国的资本主义来讲，却错失了个好机会。从中可以看出，作者是很希望改革的，他是

赞同改革的。

56.【答案】A

【解析】本题是个细节分析题。文章的最后一句话提到“将会错失绝好的机会”，这个机

会往回指改革议案。所以A 为正确选项。

Passage Two

原文精译

最近几十年，有个现象值得我们关注：所谓的东南亚“四小龙”与西方的“雄狮”抗争，

占领了经济版头条。【57】对于亚洲来讲，美国经济霸权神话，体现在山姆大叔（即美国政府）

这个专制、家长式的人物形象上，它为东南亚政治领导人提供了有利条件，尤其是马来西亚

总理马哈蒂尔。【60】他很想创造“咆哮的老虎”这样一个国际形象，但最近听起来却更像一

条在影子里喘息的看家狗。不是要污蔑这些新兴的发展中国家，如马来西亚、泰国、印度尼

西亚的显著成就，有时候这些国家是他们自己最坏的对手。【57】马哈蒂尔的例子经常可以说

明这一切，只要国际或国内危机给机会，他就会谴责西方的邪恶。

【60】具体来讲，最近菲律宾和泰国货币贬值，对马来西亚货币带来压力，这激发了马

哈蒂尔的灵感，让他全面攻击西方，认为西方是问题的根源。他甚至说，美国故意扰乱东南

亚经济来报复这些国家，因为这些国家支持马哈蒂尔强硬的军事原则，而美国对此的态度似

乎是想调查而非赞许。找个替罪羊，而不承担任何责任，总理可能逐渐削弱这个地区未来的

成功，尤其是马来西亚的未来。

进一步质疑时，马哈蒂尔将自己的攻击具体到一个富豪，知名的慈善家乔治·索罗斯先

生，马哈蒂尔认为他反对缅甸加入东盟（ASEAN）让人特别生气。【58】隐藏在这些阴谋理论

背后的逻辑错误，【62】并不能帮助马来西亚解决经济过热带来的严重问题。专家曾一再提醒

这些困难时期可能出现的问题，包括大量赤字、低储蓄、负债率等等。事实上，最近马来西

亚股市和货币的急剧贬值，导致马哈蒂尔改变了最初对待危机的方法。【59】甚至他宣布的某

些措施，至少暗示他已意识到自己政府的过度支出导致了这场信心危机。【60】结果是，他的

这种反应削减了他因开明领导而刚刚赢得的尊重。

57.【答案】B

【解析】本题是个细节推理题。根据题干，考生可锁定文章的第一段。段中讲，美国经济

霸权神话，为东南亚政治领导人提供了有利条件。段末以马哈蒂尔为例，只要给机会，他就

会谴责西方的邪恶。所以，马哈蒂尔利用谴责西方的行为来获取政治利益。

58.【答案】D

【解析】本题是个建立在细节上的推断题。选项D 出现在文章的第三段。马来西亚等亚洲

国家的经济难题，如大量赤字、低储蓄、负债率等，都和经济过热有关系。由此可以推断，

这些问题，部分是因为经济过热。

59.【答案】B

【解析】本题是个细节推理题。选项B 出现在文章的第三段。段尾讲：甚至他宣布的某些

措施，至少暗示他已意识到自己政府的过度支出导致了这场信心危机。从中判断这句话实际

上削弱了他的可信度，即原文所谓的信心危机。

60.【答案】A

【解析】本题是个建立在细节上的推断题。考生需要考虑整篇文章的基调，文章第一段作

者说：他很想创造“咆哮的老虎”这样一个国际形象，但最近听起来却更像一条在影子里喘

息的看家狗；第二段中讲，具体来讲，最近菲律宾和泰国货币贬值，对马来西亚货币带来压

力，这激发了马哈蒂尔的灵感，让他全面攻击西方，认为西方是问题的根源。其中用到了“激

发某人的灵感”表示讽刺；文章最后说，结果是，他的这种反应削减了他因开明领导而刚刚

赢得的尊重。从作者的用词可以看出，这篇文章基调讽刺，有偏见。

61.【答案】D

【解析】本题是个细节判断题。考生首先要注意语法搭配，which 后面用到动词原形

include，所以which 所指代的主语应该是个名词复数，承前指代前面的serious issues。