Orange will be conducting live testing of the gadget on site at the Glastonbury Festival this weekend.Tony Andrews, co-producer of the project, said: 'Sound vibrations, particularly bass frequencies, will create enough shaking to produce electricity from a material as simple as piezoelectric film.It looks like it could provide a real solution to mobile charging and I'm interested to see how the Orange Sound Charge performs in a live testing environment such as Glastonbury.'
Orange公司将会在本周开幕的格拉斯顿伯里音乐节上进行现场测试。项目的合作者托尼安德鲁说道，“声音震动中的男低音音频就是最好的例子，它能够产生足够的震动，利用男低音音频大小的音量，就可以使类似压电式薄膜的材料中产生出电流。这项技术能够很好的解决手机应急充电的问题。我也很期待能亲眼目睹Orang公司的充电T恤在格拉斯顿伯里音乐节这种大型现场音乐秀的表现。”

Andrew Pearcey, head of sponsorship at Orange UK, said: 'In a vibrant festival environment such as Glastonbury, sound is such an obvious medium that it seemed like a natural fit to use it in the development of this year's prototype.'
英国Orange公司的负责人安德鲁皮尔斯表示，如果处于一个较为活跃的节日氛围中，例如格拉斯顿伯里音乐节，大家就会发现，声音是现成的媒介，很自然，这个产品非常适用。

本文图片摘自Orange官网