【知识点】

1. Live  off

山姆在他女朋友和机器人之间选择了机器人，卡莉离开了。山姆去他父母那里找卡莉，他来之前，他的爸爸正在递给他妈妈自己亲手烤的蛋糕，他们很享受这样的生活，认为小日子过得不错。这是，山姆就急急忙忙跑进去了。Live  off是以……为食，以……为生的意思。

2. Break  up

山姆的妈妈看到他急急忙忙闯进来，对他说，你怎么不先敲门，这是我们的卧室。他的爸爸又问道，为什么她不在家？山姆回答道，我们大吵了一架，可能已经分手了。我也不知道怎么了。Break  up有结束，放假，分散的意思，在这指的是分手。

3. Work  out

他的妈妈大吃一惊，说什么？山姆表示他现在没时间详细地说。他妈妈说要全部人都坐下，举行家庭会议，说到自己和他爸爸从来都不是一直幸福，曾经也有一段时间，觉得日子没办法过了，你这样和辣妹分手，这么一个大美女被你弄丢了。你再也找不到这样的美女了。Work  out的意思是解决，在这是有出路的意思。

声明：本内容为沪江英语原创，严禁转载。