8月12日下午,一个题为《开封县县招办把我的大学梦毁了》的帖子,出现在百度贴吧的“河南吧”里。发帖者说,自己叫李盟盟,是河南开封县开封四中的学生,今年高考分数565分,报志愿那天,开封县招生办的工作人员把自己的申请表锁在抽屉里忘了提交,导致自己现在任何大学都上不成,一家人的梦想彻底破灭。

记者随即展开调查,河南省高招办回应:此事不予处理。

目前李萌萌因没有报考志愿,所以没有接到任何学校的录取通知。而她家境贫困,今年已是复读、不太可能再次复读。父亲李国新的腿饱受疼痛,三年来都无法干重活。妹妹李梦珂原本学习成绩非常好,初中毕业就辍学外出打工。三年来,李盟盟上学的学杂费和生活费,全都是18岁的妹妹打工一分一分攒下来的。弟弟李飞扬也已辍学,去外地打工不久。

(以上新闻摘自新浪教育)

【热门事件学英语】

高考对于学生的重要性不言而喻,特别对一个农村孩子来说,可能是她改变命运的最好机会。结果却因为这种原因而断送前程,实在让人气愤。希望最后这个孩子能被某个大学接收,让此事有个好结局。

说到这里,就让我们来看一看和高考相关的各种英文说法:

中国的高考有其标准译名:National College Entrance Examination,全国大学入学考试,简称NCEE。

录取,用admit 或是 recruit都可以;

录取通知书叫offer,这个和企业的入职通知书是一个说法。