最近沪江上到处在进行各类丰富多彩的活动，这是因为沪江网马上就要9周年啦！

大家在论坛，在部落，到处有可以展现沪友才华的活动。8月7日还有精彩的线下聚会活动哦。小编将为大家报道有关九周年庆的各项活动，一起参与进来吧！

锵锵锵！网校C.C猫的软陶制品正式亮相鸟！这个可是手工制作的哦，手工制品的英语是“handicrafts”（详细请看沪江8周年精彩回顾>>>）。小编当时看到这个软陶，顿时觉得好萌啊好萌啊啊啊啊啊真想立马抱回家！

说起软陶，英语该怎么说呢？

我们通常称之为“polymer clay”。所谓“软陶”，其实就是我们平时也常说的“彩陶”，这并不是陶，而是一种人工的低温聚合粘土。

至于“陶”的说法有很多种。

比如说“pottery”，或者“earthenware”。比如说：Even earthenware pottery is breakable.（甚至陶器也易碎。）

我们熟知的“唐三彩”就是一种多色釉的陶器，它的英文说法是“tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty”（名字好长囧……）

关于“瓷器”的说法，除了我们最为熟悉，而且目前还不确定缘由的“china”之外，就是“porcelain”啦。比如说：The shop sells a great variety of porcelain ware.（这家店铺出售品种繁多的瓷器。）

>>>>>>>>>>>>>>>>

怎么样，是不是觉得C.C猫的软陶制品很有爱呢，聚会那一天还会有虎虎的哦，到时候猫猫虎虎齐亮相，好不欢腾！

是不是很期待今年的聚会呢？在哪里，不仅可以看到很多“真相”，还有各种有趣的活动，快来 沪江9周年暨张江动漫外语节小组 一探究竟吧！