最近沪江上到处在进行各类丰富多彩的活动,这是因为沪江网马上就要9周年啦!

大家在论坛,在部落,到处有可以展现沪友才华的活动。8月7日还有精彩的线下聚会活动哦。今天先和小编一起,回顾一下8周年线下聚会的各种精彩吧!

1、手工制品

首先登场的是偶们聪慧能干的yuvia老师亲手制作的手工制品哦。小编当时就在那里指着这个看着那个问“这个是手工做的?哦哦哦,那这个捏,也是手工的?”于是确定这一堆都是yuvia做的之后彻底膜拜了……

手工制品,英语的说法是“handicrafts”,比如说:The exquisite handicrafts were welcomed by foreigners.(这些精美的手工艺品赢得了外国顾客的欢迎。)

此外还有一个词也是我们比较熟悉的,就是“handiwork”。这个词意思除了手工制品之外,有时候还可以作为反语,表示一种揶揄讽刺的语气,比如说:Is that drawing on the board your handiwork, Clare?(克莱尔,那板上的画儿是你的大作吗?)

2、交通卡套

啧啧啧,12生肖的交通卡套吖,yuvia老师乃真是油菜花。大家有没有找到和自己的生肖相配的交通卡套呢。12生肖,非常……非常“中国”的一个词,在英语中,如果要问“你属什么?”,应该怎么说呢?

我们通常说“What animal sign were you born under? / What's your animal sign?”,至于回答,可以说“I was born in the year of ox. / Mine is the ox.(我属牛。)”

3、口语角

这就是8周年时的日语角啦,金泽老师很受欢迎啊。小编当时就是跑过去凑了个热闹,口语各种杯具于是纯粹围观+练听力囧。

外语角是foreign language corner,如果我们具体要说日语角,英语角,就直接说Japanese corner或者English corner就可以了。

是不是很期待今年的聚会呢?在哪里,不仅可以看到很多“真相”,还有各种有趣的活动,快来 沪江9周年暨张江动漫外语节小组 一探究竟吧!