19日上午,北京语言大学和国家语言资源监测与研究中心平面媒体分中心等单位联合发布了2010年上半年中国报纸流行语。在综合类流行语中,房价调控成为热点词汇,上海世博会名列第二。

本次流行语分8个类目及4个专题,它们是:综合类、国内时政类、国际时政类、经济类、科技类、文化娱乐类、体育类、社会生活类、上海世博会专题、住房专题、突发事件专题以及社会问题专题。

(以上新闻内容来源中国网)

小编挑了一些热词,我们一起来看一下吧!

1.综合类:地震、上海世博会、低碳、房价调控、南非世界杯、维和警察、债务危机、校园安全、十二五规划、墨西哥湾漏油事件

近年来,地震(earthquake)频繁发生,造成了不少伤亡(casualties);上海世博会(Shanghai World EXPO)正如火如荼地进行着,想通过世博学习相关的英语吗,不要错过小编们为大家准备的世博英语学习专题哦。

如今越来越提倡低碳生活(low carbon life),我们一直倡导的低碳经济就是low-carbon economy。

2.文化娱乐类:吴冠中、阿凡达、犀利哥、小虎队、杜拉拉升职记、富春山居图、“澳门学”、非诚勿扰、华君武、网络春晚

这里就不用说啦,娱乐(entertainment)方面的内容大家估计最熟悉啦。年初的时候阿凡达(Avatar)的放映是如此红火,就此掀起一股3D热潮。之后,“犀利哥”(Brother Sharp)让咱头一次发现,原来流浪汉也可以那么有型(内牛……)。

前阵子有关相亲类节目《非诚勿扰》(If You Are the One)的舆论闹得沸沸扬扬。

小编注——不是很了解始末的童鞋们可以参考这两篇文章:

江苏卫视“非诚勿扰”惹热议>>>

广电总局整治相亲节目 禁拜金涉性内容>>>

3.体育类:萨马兰奇、温哥华冬奥会、曼德拉、赌球、东亚四强赛、花样滑冰、呜呜祖拉、扎库米、瑞士女排精英赛、女子短道速滑

前奥委会主席(the chairman of Olympics' committee)萨翁的离世让很多人悲伤不已,一起来回顾一下和这位老人有关的内容吧:前国际奥委会主席萨马兰奇去世(专题)>>>

此外,前不久的南非世界杯上(2010 FIFA World Cup South Africa)上,呜呜祖拉(vuvuzela )让不少人吐槽不已,好吧,球赛看到后来小编也已经习惯了……

4.社会生活类:绿豆、团购、大蒜、秒杀、垃圾分类、火车票实名制、最低工资标准、严打黄赌毒、百度被黑、谷歌退出中国

小编一个童鞋说为嘛绿豆会是热词?这个就是商业炒作(commercial exploitation)的力量啦!大家可以参看《百科全说》停播 张悟本遭质疑 了解大致情况。

至于“秒杀”(seckill)这个词是我们在网络用语中经常遇到的,比如这次肯德基便遭遇“秒杀门”事件,闹腾了好一阵子。不过我们也从中学到了,“秒杀门”的英语就是“SecKill Scandal”。