535. After a fortnight's torture, the unfortunate man got an opportunity to escape the misfortune.

535. 经过两星期的拷打后那个不幸的人得到了逃脱不幸的机会。

536. I got this sort of comfortable soft shorts with no efforts.

536. 我不费吹灰之力弄到了这种柔软舒适的短裤。

537. The forecaster contrasted the cast castle with the vast desert.

537. 预言者将铸造的城堡与广阔的沙漠作了对比。

538. I tasted the paste in haste and cast it on the waste plaster.

538. 我匆忙品尝了浆糊然后将其丢在废泥灰上。

539. The astronaut, an astronomy fan, is astonished at the gymnastics show in the gymnasium.

539. 宇航员（一位天文学迷）对体育馆里的体操表演感到惊骇。

540. The master's masterpiece caused a disaster to headmaster.

540. 主人的杰作给校长造成灾难。

541. After the blast the plastics show everlasting elasticity.

541. 爆炸过后，塑胶显示出永久的弹性。

542. The pitch made me itch. I pitched the switch into the ditch around the kitchen.

542. 沥青使我发痒。我把开关抛进围绕厨房的水沟里。

543. I scratched a match and saw my watch catching a patch.

543. 我划了一根火柴发现我的手表钩着了一块补丁。

544. With time elapsing, the flaps collapse up on his clapper's lap.

544. 随着时间流逝，袋盖在拍手者的膝上堆叠起来。

545. The incapable man in cap went into the hospitable capital hospital.

545. 戴帽的无能男子走进热情好客的首都医院。

546. I gripped the striped strip that tripped me over on the ship.

546. 我握着那条在船上将我绊倒的带条纹的带子。

547. With his lips the sly fly clipped the slippery slipper that eclipsed his sight.

547. 狡猾的苍蝇用嘴唇夹住遮挡他视线的滑拖鞋。

548. The button utters in mutter, "The butterfly likes the buttered earthnut/peanut."

548. 按钮咕哝着发出声音说：“蝴蝶喜欢涂了奶油的花生。”

549. The scraped escapee taped the grapes into various shapes.

549. 擦伤的逃犯用带子把葡萄扎成各种形状。

550. In the past the compass could pass passion to the passive man having pastime on the pasture.

550. 在过去，指南针可以将激情传递给在牧场上消遣的被动之人。

·············· 快戳我查看这个系列其他文章 >>

点我加入2011年沪江考研备考小组 >>

【考研词汇第二轮】爆强！桌面版十倍速单词记忆法 >>