-
2023年3月英语四级翻译预测四级：昆曲
2023年3月英语四级考试在即，为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整四级考试在即，为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：昆曲 昆曲(Kunqu)是中国最古老的戏曲剧种之一，起源于元朝末年(the late Yuan Dynasty)江苏昆山地区。昆曲的表演有它独特的体系和风格。它最大的特点就是感情丰富，歌唱和舞蹈巧妙结合。许多昆曲剧目都是歌颂 浪漫的古代爱情故事。昆曲代表作《牡丹亭》(The Peony Pavilion)是中国戏曲文学中的不朽之作。如今人们对保护传统文化的呼吁将有助于昆曲重新走向繁荣。 参考译文： Kunqu is one
-
细数近5年四级翻译话题都考了啥！12月翻译也不用愁四级啦~
距离12月四级考试越来越近，你准备的如何？单纯就翻译部分来说，往年的翻译都考了啥很重要~有些题目可能不会重复考察，但是可能会作为延伸去考察。 比如：2020年9月真四级考试越来越近，你准备的如何？单纯就翻译部分来说，往年的翻译题中的茶这个话题，在2021年6月真题中，延伸为铁观音、普洱、龙井三个话题去考察。最后阶段准备翻译话题时，要取重避轻，多背诵一下话题热度比较高的翻译长难句，说不定就押中了呢！ 近五年来四级翻译都考了啥： 2017年6月真题： 真题（一）黄河 真题（二）长江 真题（三）珠江 2017年12月真题： 真题（一）泰山 真题（二）华山 真题（三）黄山 2018年6月真题： 真题（一）飞机出行 真题（二）公交车 真题（三）地铁 2018年
-
英语四级翻译四级练习题
四级考试的翻译
-
英语四级翻译技巧:教你征服翻译失四级分点
理了英语四级翻译技巧:教你征服翻译失分点，希望可以帮助到大家。 汉译英这部分不难，考生只要把握以下三步就可以： 第一步，判断句与句之间的关系。汉译英句子之间一般存在以下五种关系： 第一种关系是并列，显著词是“和”，对应英文是and, or, as well as etc。 第二种关系是转折，显著词是“然而”，对应英文是but, yet, however, while etc。 第三种关系是让步，显著词是“尽管”，对应英文是although, though, even though, even if etc。 第四种关系是因果，显著词是“因为”“如此---以至于---”， 对应英文because, so---that--- etc。 第五种关系是目的，显著词是“为了”，对应英文是in order that--- 第二步，以动词为切入点，名词辅之。也就是说，判断完句与句之间关系，下一步要先翻译句子中的动词，然后翻译名词。 那么一个句子主谓宾也就相对完整了。注意动词要注意时态，名词要注意单复数。 第三步，补全成分——定、状、补。 例如： 1.这位艺术家聚精会神于(自己的)工作，以至于没有听到来访者进了房间。 (1)由连接词“以至于” 判断前后句子之间属于因果关系，对应的英语为so ---that--- (2)动词为切入点：“聚精会神”、“听到某人做某事”、“进入”，依次为“be absorbed in sth”、“hear sb do sth”、“enter”;名词辅之“艺术家”artist;“工作”work;“来访者”visitor;“房间”room。 (3)补全成分：定于“自己的”his。 于是连接成句如下所示： The artist was so absorbed in his work that he didn’t hear the visitor enter the room。 2.他们对工作没有安全感，因为政府并不保护他们使之免遭失业。 (1)由连接词“因为” 判断前后句子之间属于因果关系，对应的英语为because。 (2) 动词为切入点：“对——没有安全感”、“保护——免遭——”、依次为“do not have/has security in sth”、“protect from sth/doing sth”;名词辅之“他们”they;“工作”work/job;“失业”unemployment;“政府”government。 (3)补全成分：无 于是连接成句如下所示： They do not have security in their job, because the government doesn’t protect them from unemployment。 3.他们确实是[实验中]失败了四次，但他们[仍在]努力工作[并最终会]获得成功。 (1)由连接词“但”判断前后句子之间属于转折关系，对应的英语为but/however/yet。 (2)动词为切入点：“确实是”、“失败了”、“努力工作”、“获得”依次为“it is true that”、“fail”、“work hard”、“achieve”;名词辅之“他们”they;“四次”four times;“成功”success。 (3)补全成分：状语“实验中”in the experiment、“仍在”be doing/still、“并最终会”finally/eventually/in the end。 于是连接成句如下所示： It is true that they have failed four times in the experiment, but they are working hard and may eventually achieve success./may succeed in the end。 以上就是为大家整理的英语四级翻译技巧:教你征服翻译失分点，翻译虽然很简单，但是主要涉及到单词和语法，在备考的时候也是需要认四级的时候，都忽略了翻译真的，否则是会影响到考试四级的时候，都忽略了翻译这个题型，觉得这个题型比较容易得分，但是事实是大家在这个题型失分的比较多，今天我们就为大家整理了英语四级翻译技巧:教你征服翻译失分点，希望可以帮助到大家。 汉译英这部分不难，考生只要把握以下三步就可以： 第一步，判断句与句之间的关系。汉译英句子之间一般存在以下五种关系： 第一种关系是并列，显著词是“和”，对应英文是and, or, as well as etc。 第二种关系是转折，显著词是“然而”，对应英文是but, yet, however, while etc。 第三种关系是让步，显著词是“尽管”，对应英文是although, though, even though, even if etc。 第四种关系是因果，显著词是“因为”“如此---以至于---”， 对应英文because, so---that--- etc。 第五种关系是目的，显著词是“为了”，对应英文是in order that--- 第二步，以动词为切入点，名词辅之。也就是说，判断完句与句之间关系，下一步要先翻译句子中的动词，然后翻译名词。 那么一个句子主谓宾也就相对完整了。注意动词要注意时态，名词要注意单复数。 第三步，补全成分——定、状、补。 例如： 1.这位艺术家聚精会神于(自己的)工作，以至于没有听到来访者进了房间。 (1)由连接词“以至于” 判断前后句子之间属于因果关系，对应的英语为so ---that--- (2)动词为切入点：“聚精会神”、“听到某人做某事”、“进入”，依次为“be absorbed in sth”、“hear sb do sth”、“enter”;名词辅之“艺术家”artist;“工作”work;“来访者”visitor;“房间”room。 (3)补全成分：定于“自己的”his。 于是连接成句如下所示： The artist was so absorbed in his work that he didn’t hear the visitor enter the room。 2.他们对工作没有安全感，因为政府并不保护他们使之免遭失业。 (1)由连接词“因为” 判断前后句子之间属于因果关系，对应的英语为because。 (2) 动词为切入点：“对——没有安全感”、“保护——免遭——”、依次为“do not have/has security in sth”、“protect from sth/doing sth”;名词辅之“他们”they;“工作”work/job;“失业”unemployment;“政府”government。 (3)补全成分：无 于是连接成句如下所示： They do not have security in their job, because the government doesn’t protect them from unemployment。 3.他们确实是[实验中]失败了四次，但他们[仍在]努力工作[并最终会]获得成功。 (1)由连接词“但”判断前后句子之间属于转折关系，对应的英语为but/however/yet。 (2)动词为切入点：“确实是”、“失败了”、“努力工作”、“获得”依次为“it is true that”、“fail”、“work hard”、“achieve”;名词辅之“他们”they;“四次”four times;“成功”success。 (3)补全成分：状语“实验中”in the experiment、“仍在”be doing/still、“并最终会”finally/eventually/in the end。 于是连接成句如下所示： It is true that they have failed four times in the experiment, but they are working hard and may eventually achieve success./may succeed in the end。 以上就是为大家整理的英语四级的成绩的。
-
英语四级翻译考试四级五大考点
四级考试中，题型非常的丰富，而且题量也都比较大，有部分同学在备考的是觉得翻译过去分词(compared with …)做伴随外，还含有where引导的定语从句。 b. 动词不定式做目的状语 2020年6月第88题 _____________(为了挣钱供我上学)，Mother often takes on more work than is good for her. (Key : to support my university studies ) 建议：由于非谓语动词除分词和动词不定式外，还包括动名词，但尚未考察过，所以考生有必要预备非谓语动词之“动名词”情况。 (4)其他类语法如：虚拟语气，比较级
-
2022年12月英语四级翻译高频词：节日四级篇
距离2022年12月英语四级考试只有一个月的时间了，大家准备的如何？节日类是四级翻译中的常考话题之一，大家在备考中需要熟记相关词汇。今天小编为大家带来2022年12月英语四级翻译高频词：节日篇，希望对你有所帮助。 元旦 New Year's Day 情人节 Valentine's Day 国际妇女节 International Women' Day 植树节 Tree Planting Day 愚人节 April Fools' Day 国际劳动日 International Labor Day 中国青年节 Chinese Youth Day 国际儿童节 International
2022-11-11英语四级翻译真题技巧 2022年12月四级考试 四六级 英语四级词汇 英语四级 四级翻译高频词 英语四级翻译 四级翻译备考
-
大学英语四级翻译备考四级技巧
四级考试中，翻译这个部分虽然占分比值不高，但是也会影响到四级
2021-12-09 -
2023年12月英语四级翻译预测四级：西部大开发
2023年12月英语四级考试在即，同学们准备的如何？@沪江英语四六级
2023-12-06 -
英语四级翻译常见四级句型
翻译题是英语四级必考，那么为了帮助同学们做好这一试题，下面特整理了做四级翻译
-
2022年9月四级翻译预测：成语四级篇
大家好，距离9月四六级考试还有4天，本阁主（ID：hujiangcet）为了帮助广大考生过级，为大家选取最有可能考的翻译题材、段落，供大家日常练级考试还有4天，本阁主（ID：hujiangcet）为了帮助广大考生过级，为大家选取最有可能考的翻译习用。 2022年6月四六级翻译考到了成语翻译，今天阁主整理了类似主题的翻译段落，希望能帮到大家~ 声明：押题只是练习翻译手感，积累话题词汇，练习常考句式结构，切勿迷信。 以上就是今天的内容了 大家一定要多多练习哦~
搜索
查词