• 英语六级真题阅读长难句分析六级(29)

    阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(45)

    阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而英语六级真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年6月英语六级的同学们,还等什么?赶快学起来吧!同时,欢迎各位考生针对例句的翻译及分析给出自己的理解哦! 1. Though Wilfried-Fritz Maring, 54, a data-bank and Internet specialist with German firm FIZ Karlsruhe, feels that the time he spends with his daughter outweighs any disadvantages, he admits, “With my decision to work from home I dismissed any opportunity for promotion.” (2007. 阅读. 12. Text 1) 【译文】54岁的Wilfried-Fritz Maring是德国公司 FIZ Karlsruhe的数据库和互联网专家,尽管他认为与陪伴女儿的时光能弥补一切不足,但是他也承认,“自从我决定在家工作,我就失去了任何晋升的机会

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(50)

    射下失去方向感,爬到汽车旅馆的停车场。 【析句】复合句。主句 turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches,主句后long before引导there be结构的时间状语从句,there were后有三个or连接的表语,分别是there were nature documentaries to celebrate them, (there were) GPS satelllites and marine biologists to track them和(there were)volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water’s edge 。其中,不定式短语作定语修饰表语。最后一个表语后,lest引导让步状语从句。 2. The figures prompted Oceana to [w]petition[/w] the government to upgrade the level of protection for the North Atlantic loggerheads from “threatened” to “endangered”—meaning they are in danger of disappearing without additional help. (2009. 阅读. 6. Text 3) 【译文】这些数据促使Oceana请求政府将北大西洋龟的保护等级从“受到威胁”上阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级升到“濒临灭绝”,后者意味着如果没有额外帮助,它们会有灭绝的危险。 【析句】复合句。主句The figures prompted Oceana to petition the government to upgrade the level of protection for the North Atlantic loggerheads from “threatened” to “endangered”, 具体分析如下:主谓宾是the figures、promted、Oceana,后面有两个不定式to petition...和to upgrade...,第一个不定式是短语prompt sb to do sth,第二个不定式是短语petition sb to do sth。破折号后,meaning...是现在分词作定语,meaning后是省略了that的宾语从句。 3. Ultimately we must get a handle on those issues as well, or a creature that outlived the dinosaurs will meet its end at the hands of humans, leaving our descendants to wonder how creature so ugly could have won so much affection. (2009. 阅读. 6. Text 3) 【译文】最后我们也必须解决那些问题,否则,这种比恐龙还要古老的生物会在人类的手中走向灭亡,我们的后代只能在想象中困惑不解,这种如此丑陋的生物如何赢得这么多的喜爱。 【析句】复合句。主句we must get a handle on those issues, or a creature will meet its end at the hands of humans,or这里是连词,连接两个并列句,意为“否则”。or引导的句子中,主语a creature有定语从句that outlived the dinosaurs修饰,主句后,leaving our descendants to wonder...是现在分词作伴随状语,wonder后是how引导的宾语从句。 声明:本文句子翻译及解析为沪江英语原创,转载请注明六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而英语六级真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年6月英语六级出处。

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(19)

    小编前言:阅读是英语六级中重要的得阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而六级英语真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年英语六级的同学们,还等什么?赶快学起来吧!同时,欢迎各位考生针对例句的翻译及分析给出自己的理解哦! 1. But if the animals are confronted with situations they have no control over, they later behave passively when faced with experiences they can control. (1999. 阅读. 6. Text 1) 【译文】但是如果动物面临它们自己无法控制的情况,那么此后它们在面对自己可以控制的情况时就会表现得消极。 【析句】复合句。主句是they later behave passively,主句前是if引导的条件状语从句,they have no control over作定语从句修饰situations。主句后面是when引导的省略了主语、系动词的时间状语从句,而时间状语从句中experiences后有they can control定语从句修饰。 2. In 1975 psychologist Robert Ader at the University of Rochester School of Medicine conditioned mice to avoid saccharin by simultaneously feeding them the sweetener and injecting them with a drug that while suppressing their immune systems caused stomach upsets. (1999. 阅读. 6. Text 1) 【译文】1975年罗彻斯特大学医学院的心理学家罗伯特·阿德在使小白鼠对排斥糖精形成条件反射的实验中,喂食老鼠的同时给它们注射一种抑制免疫系统还会引起腹痛的药剂。 【析句】复合句。主句是Robert Ader conditioned mice to avoid saccharin by...。比较复杂的是by引导的方式状语,by feeding and injecting...,体现了介词后的动词要用ing形式。而inject them with a drug后that引导定语从句修饰a drug,并且定语从句中,that caused stomach upsets作主句,while引导时间状语从句。 3. In order to [w]extinguish[/w] this dislike for the sweetener, Ader reexposed the animals to [w]saccharin[/w], this time without the drug, and was astonished to find that those mice that had received the highest amounts of sweetener during their earlier conditioning died. (1999. 阅读. 6. Text 1) 【译文】为了消除小白鼠对于糖精的排斥,阿德再次让小白鼠接触糖精,但这次不再注射药物。他惊讶地发现,那些在之前的条件反射训练中摄取糖精量最大的小白鼠都死了。 【析句】复合句。主句是Ader reexposed the animals to saccharin, and was astonished to find that..., 可以看出,主句由and连接的两个并列句组成,前一句为简单句,in order to extinguish...在第一句中作目的状语,this time without the drug作伴随状语。后一句中,find后有that引导的宾语从句,those mice died,而宾语从句的主语those mice后又有that引导的定语从句修饰。 声明:本文句子翻译及解析为沪江英语原创,转载请注明六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而六级英语真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年英语六级出处。

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(15)

    阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级句话是否有争议,眼睛在人际交流中起到了极为重要的作用,这却是事实。 【析句】例句3由两个是转折关系的并列句组成,但省略了连接词but。第一句话,wether the eyes are...is debatable中,wether引导主语从句。同样,在后一句话中,that也引导主语从句。这样使得句子结构前后对称。 声明:本文句子翻译及解析为沪江英语原创,转载请注明六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而六级英语真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年英语六级出处。

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(11)

    阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级有着鲜明的社会文化背景,世界观可能与西方人完全不同甚至对立。 【析句】复合句。主句We will be faced with a situation,where引导定语从句修饰a situation,而在定语从句where many of the users

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(25)

    以为是短语seem to的用法,结果导致理解失误。最后主句主语the notion有that引导的定语从句修饰。 2. Already the public agencies for adult education are [w=swamp]swamped[/w] by the tide that has swept over them since depression began. (2003. 阅读. 6. Text 3) 【译文】从事成人教育的公共机构已经因为经济萧条开始以来席卷全国的趋势而陷入困境。 【析句】例句2的句子结构并不复杂,主句the public agencies for adult education are swamped by the tide, that has swept over them...作定语从句修饰the tide, 而定语从句中,又有since引导的时间状语从句,这个时间是修饰swept over这个动作的。 3. A new high-performance contact lens under development at the department for applied physics at the University of Heidelberg will not only correct ordinary vision defects but will enhance normal night vision as much as five times, making people's vision sharper than that of cats. (2003. 阅读. 6. Text 4) 【译文】海德堡大学应用物理系正在研究的高水平新型隐形眼镜不阅读是六级英语中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级仅能矫正普通的视力问题,还能把正常夜间视力提高五倍,使人的视力比猫还要敏锐。 【析句】复合句。主句是A new high-performance contact lens will not only correct ordinary vision defects but will enhance normal night vision, 可以看出,主句的主干是not only...but(also)结构连接前后两个并列句,contanct lens后有几个介词短语点明了研究的地点。最后,making people's vision...是现在分词引导结果状语。 声明:本文句子翻译及解析为沪江英语原创,转载请注明六级英语中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而六级英语真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年英语六级出处。

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(17)

    阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级

  • 英语六级真题阅读长难句分析六级(2)

    阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级