一年一度的电影界盛事奥斯卡金像奖颁奖典礼于2014年3月2日在洛杉矶落下帷幕。有人拿奖有人失落,奥斯卡颁奖礼现场充满了很多值得记忆的瞬间。沪江网校的瑶瑶老师也在关注奥斯卡!瑶瑶老师网络热词课堂今天来带大家学学地道的奥斯卡英语热词!

1. 什么是奥斯卡?

The Academy Awards (The Oscars)
--annual American awards ceremony honoring achievements in the film industry.
--also the oldest entertainment awards ceremony.
年度美国电影届颁奖典礼,同时也是娱乐界最历史悠久的奖项。

2. 奥斯卡奖项类词汇

瑶瑶老师挑几个最常见的奖项大家认识看看:

Best Actor/Actress in a Leading Role: 最佳男/女主角
Best Actor/Actress in a Supporting Role: 最佳男/女配角
Best Director: 最佳导演
Best Animated Feature: 最佳动画长片
Best Makeup and Hairstyling: 最佳化妆和发型设计
Best Original Song: 最佳原创歌曲
Best Visual Effects: 最佳视觉效果
Best Original Screenplay: 最佳原创剧本
Best Adapted Screenplay: 最佳改编剧本

除此,还有两个Special Awards值得学习:

Academy Honorary Award: 奥斯卡荣誉奖
Jean Hersholt Humanitarian Award: 人道主义奖

【相关阅读】第86届奥斯卡获奖名单:《地心引力》横扫7奖>>>

【注释】
A screenplay is the words to be spoken in a film, and instructions about what will be seen in it. = script
A feature or a feature film or movie is a full-length film about a fictional situation, as opposed to a short film or a documentary.
Cinematography is the technique of making films for the cinema.

3. 奥斯卡报道类词汇:

下列句子都是国外新闻中出现的哦,可以学着这样表达。

① 提名:
Nominations for the 86th Academy Awards were announced at 5:30 AM this morning.
第86届奥斯卡获奖提名在今早5:30已经公布。

This is Matthew McConaughey's first Oscar nomination and win.
这是Matthew McConaughey 第一次被提名,也是第一次获奖。(GOOD!)

Cate Blanchett has been nominated six times. She won her first Oscar for her supporting role in "The Aviator" in 2005.
Cate Blanchett 已经被提名6次了。她捧起第一座小金人是在2005年,当时她凭借作品《飞行家》获得最佳女配角。(小李子也演了为什么还是酱油…)

"Thor" star Chris Hemsworth joined Cheryl Boone Isaacs, president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, on Thursday to announce the nominees for the 2014 Academy Awards.
锤哥Chris Hemsworth(曾出演《雷神》)和美国电影艺术与科学学院主席Cheryl Boone Isaacs一起,于周四公布了2014年奥斯卡奖项的被提名者。(nominee—被提名者)