【重点词汇】

1.  Take a whiff.

意为“闻一下。”选段中，Peeta在和主持人聊到这里与家乡有什么不同时，说到了沐浴不一样，顺便还让主持人闻一下是不是有玫瑰香。Peeta自如地与主持人交谈，配合得幽默而又默契，引得观众十分开心。

2.  make sense

当主持人反过来让Peeta闻一下他后说到：“我的玫瑰香比你的重些。”当Peeta承认后，主持人开玩笑地说到：“因为我住在这里久些。”Peeta默契地配合：“有道理。” “make sense”意为“有意义”，“意思清楚”，“有道理”。

3.  I don't believe it for a second.

"我才不会信呢！"当主持人问及Peeta有无心仪的女孩子时，Peeta说没有。“for a second”加强语气，“我一秒都不信。”之后，Peeta便说出了他喜欢的女孩子是Katniss。

4.  have a crush on sb.

意为“爱上”，“喜欢上”。美剧中大多有这句台词。Peeta提及喜欢的女孩子时，用到了这个词组。想知道他是真的喜欢Katniss吗？看电影吧~