Ellie from Disney Pixar’s Up

Back in 2009, famed animation companies Disney and Pixar teamed up to create yet another heart-warming film, the now-classic adventure story Up. For those of you who haven’t yet seen the movie, the introduction focuses on an endearing relationship between characters Carl and Ellie, who have been together since childhood. Ellie’s life-long dream is to travel to South America, described in the movie as a land full of mystery and adventure.
回顾2009年,著名的动画公司迪斯尼和皮克斯合作出品了一部温暖人心,现在已经成为经典的冒险动画电影《飞屋环游记》。对于那些没有看过电影的人来说,关于电影的介绍就要着重在电影主人公卡尔和艾莉可人的关系上,他们两人从小一起玩大。艾莉最大的梦想就是去南美洲旅行,在电影里这块土地被描写为充满神秘和冒险的地方。

Below, We’ve created a series of real-life-wearable looks inspired by the character Ellie. And we listed are some key elements, whether you’re planning a trip to a far away place or just to class.
接下来,我们打造了几套灵感来源于电影中艾莉这个角色的造型,这些造型在现实生活中也可以适用。我们列出了一些关键性的元素,无论你是要去远足还是日常上课都会非常合适。

About Ellie

About Ellie 关于艾莉

Ellie is a very optimistic and upbeat character, so she is seen wearing bright colors and playful patterns throughout her scenes.
艾莉是一个乐观积极向上的角色,所以在电影中她经常穿亮色以及图案有趣的衣服。

Ellie’s dream is to travel to South America. In the meantime, she works at a zoo with exotic animals likely to be found in the Amazon jungles.
艾莉的梦想是去南美洲探险。同时,她还在一家动物园里上班,动物园里的动物可能来自亚马逊森林。

Ellie can be very girly and feminine while still remaining true to her adventurous side.
艾莉可以非常少女、有女人味,同时也非常保持了她爱冒险的一面。

Now that you have a brief description Ellie’s personality, scroll down for a series of outfits that channel those key elements of her character.
现在你大致知道了艾莉的人物性格,接下来就来看看能够体现她个性的服装搭配吧!

Outfit 1

Outfit 1.

This outfit is a wink at Ellie’s uniform at the zoo. Try an army green dress paired with riding boots. Switch out the tie belt with a leather one for a look that’s more Ellie-inspired. A jewel-tone scarf and playful parrot earrings help to finish the outfit.
这套搭配灵感来源于艾莉在动物园里的工作服。试试看用一条军绿色裙子搭配马靴。用一条皮带来代替原本的腰带,这样就更有艾莉的味道了。一条围脖式的围巾和有趣的胡萝卜型的耳环将整个造型打造的更完整。

Outfit 2

Outfit 2.

Showing off her more girly side, Ellie dons a series of sundresses when she’s not at work. Snag her adorable look, sunshine yellow dress would be perfect for a picnic. Wear it with Mary-Jane wedges for a vintage appeal. Add a cute camera charm necklace and cherry stud earrings before heading to the park!
艾莉在不工作的时候穿上一条连衣裙,展现她更加女孩子气的一面。为了更突显她的可爱造型,一条亮黄色连衣裙会是野餐最好的选择。搭配上一双楔形鞋更添复古味道。在去公园前再加上一条可爱的相机型项链以及樱桃耳钉吧!

Outfit 3

Outfit 3.

For her more relaxed look, Ellie wears colorful pants and vibrant print tops. To update this look, try a pair of bright pants with a cute floral crop top. Add black TOMS to keep it comfy and simple, and accessorize with floral earrings and a cute headband. This outfit would be great for spending the day reading about far away places!
至于她更为惬意放松的造型,艾莉选择穿彩色的裤子加上活泼的印花上衣。为了将这个造型打造的更为时尚,你可以用一件可爱的花朵图案上衣搭配亮色的裤子。加上一双黑色布鞋来保持简约和舒适,还可以用花朵图案的耳环和可爱的头箍做配饰。这样的造型非常适合用于放松和阅读!