看《速度与激情2》学口语:曾经那个狂妄自大的罗曼先生
作者:咕噜丁
2018-12-14 06:30
【知识点】
1. Shape up
罗曼吃的东西走来和布莱恩一起谈心,布雷恩问道,你什么时候开始吃的这么多了,他说,你知道的,在监狱中,环境很恶劣,是所处的环境形成了现在的自己,吃的很多,医生也说我现在新陈代谢特别快。Shape up有顺利发展,改进,提升的意思。
2. Get in trouble
布莱恩回忆小的时候,说你还记得小时候我们一起踢足球,我们陷入麻烦时做了很多愚蠢的事。你要知道,你被捕的时候,不管我是不是警察,如果我能帮的上忙,一定会做的,我想让你明白这些。Get in trouble,陷入麻烦,get in陷入,还有到达的意思。
3. Wild and-out crazy
罗姆问,这就是你在洛杉矶帮助他们逃跑的原因吗?布莱恩说,我有很多原因这样做。罗姆说出了自己内心的话,我被捕不是你的错,那是我自己错误的认为,那个一直很狂妄自大的自己。Wild and-out crazy狂妄自大,骄傲自满的意思。
声明:本内容为沪江英语原创,严禁转载。