马修·派瑞和柯特妮·考克斯

Matthew Perry and Courteney Cox on "Friends" and reunited in 2013.

马修·派瑞和柯特妮·考克斯 右图为他们于2013年的重聚。

马修·派瑞

Matthew Perry (Chandler Bing): Perry was in and out of rehab while working on "Friends." He has since starred in "The Whole Nine Yards" and its sequel, "Srudio 60 on the Sunset Strip," "Mr. Sunshine" and currently "Go On."

马修·派瑞：派瑞康复后出演了《老友记》、《整九码》及其续集，《日落大道60号》、《阳光先生》和现在的《生活向前冲》。

柯特妮·考克斯

Courteney Cox (Monica Geller): Courteney starred in the 4 "Scream" movies, where she met ex-husband David Arquette. The couple has one child. She also starred on "Dirt" and currently headlines "Cougar Town."

柯特妮·考克斯(Courteney Cox)：目前主演了《惊声尖笑4》，在那里她遇到了前夫大卫·阿奎特。这对夫妻生育一个孩子。她还出演过电视剧《流言》和目前的热门剧《熟女镇》。

珍妮弗·安妮斯顿

Jennifer Aniston (Rachel Green): She was married to Brad Pitt from 2000-2005 and is currently engaged to Justin Theroux.

珍妮弗·安妮斯顿 (Jennifer Aniston) ：从2000年至2005年，她嫁给布拉德·皮特，目前已与贾斯汀索鲁订婚。

大卫·修蒙

David Schwimmer (Ross Geller): David appeared in "Band of Brothers" while on the show and went on to voice "Melman" in the "Madagascar" films. He married Zoe Buckman in 2010. They have one child, daughter Cleo.

大卫·修蒙：大卫在《兄弟连》和《马达加斯加》（为长颈鹿迈尔曼配音）中都有精彩的表演，大卫在2010年娶了佐伊巴克曼。他们有一个孩子，女儿是克莱奥。

丽莎·库卓

Lisa Kudrow (Phoebe Buffay): Lisa won an Emmy playing Phoebe and later starred on "The Comeback" and "Web Therapy." She also appeared in "The Opposite of Sex," "Analyze This" and "Easy A." She had her only child with husband Michel Stern while on "Friends," her pregnancy was written into the show.

丽莎·库卓：在拍摄《老友记》时，她和她的丈夫米歇尔·斯特恩有一个唯一的孩子。她怀孕的戏份也被写入到电视剧中。

马特·勒布朗

Matt LeBlanc (Joey Tribbiani): Matt was the only star to get a spinoff with his show "Joey."He currently stars as himself on "Episodes" and appeared in both "Charlie's Angels" movies. He has a daughter with ex-wife Melissa McKnight.

马特·勒布朗：马特出演了电视剧《乔伊》、《戏里戏外》和电影《霹雳娇娃》，他和前妻有一个孩子叫梅丽莎麦克奈特。

汤姆·塞莱克（Monica的老男友）

Tom Selleck (Dr. Richard Burke): Tom later appeared on "Boston Legal" and "Las Vegas" and currently stars on "Blue Bloods."

汤姆·塞莱克：汤姆出演了《波士顿法律》、《拉斯维加斯》和《警察世家》。

玛姬·惠勒（大家还记得珍妮丝的笑声吗？）

Maggie Wheeler (Janice): Maggie also appeared on multiple episodes of "Ellen" and "Everybody Loves Raymond." She did voice work for "Archer" and recently appeared on "Californication."

玛姬·惠勒：玛姬同样也出现在《艾伦》和《人人都爱雷蒙德》的多个桥段中，同时也出演了《加州靡情》和《射手》（配音）。

埃利奥特·古尔德（Rose兄妹的爸爸）

Elliott Gould (Jack Geller): Elliott would star in "Ocean's Eleven," "Ocean's Twelve" and "Ocean's Thirteen" after "Friends." He also provided a voice for "Kim Possible" and starred on "Baby Bob."

埃利奥特·古尔德：《老友记》之后，埃利奥特主演了《十一罗汉》、《十二罗汉》、《十三罗汉》以及《麻辣女孩》（配音）等。

克里斯蒂娜·皮克勒斯（Rose兄妹的妈妈）

Christina Pickles (Judy Geller): Christina later appeared on "How I Met Your Mother" and "Animal Practice."

克里斯蒂娜·皮克勒斯：克里斯蒂娜随后在《老爸老妈的浪漫史》和《兽医诊所》有过精彩表演。

乔·费夫洛（Monica的富人男友）

Jon Favreau (Pete Becker): Jon would later direct "Elf" and both "Iron Man" and "Iron Man2," which he also appeared in. He was also an executive producer of "The Avengers." He has three kids with wife Joya Tillem.

乔·费夫洛：乔之后导演并参演了《Elf》、《钢铁侠》系列电影，监制了电影《复仇者联盟》，他和妻子生有3个孩子。

杰西卡·赫特（Rose前妻的女友）

Jessica Hecht (Susan): Jessica starred on "What About Joan" and appeared in "Sideways," "Breaking Bad" and "J. Edgar." She has 2 kids with husband Adam Bernstein.

杰西卡·赫特：杰西卡主演了电影《What About Joan》并在《杯酒人生》、《绝命毒师》、《胡佛》中有精彩演出。

詹姆斯·迈克尔·泰勒（Gunthur！）

James Michael Tyler (Gunther): James later appeared on "Scrubs" and Matt LeBlanc's show "Episodes." He's also no longer blonde.

詹姆斯·迈克尔·泰勒：詹姆斯之后出现在电视剧《实习医生风云》和《戏里戏外》中。

吉奥瓦尼·瑞比西（菲比的弟弟）

Giovanni Ribisi (Frank): Giovanni would later star in "Saving Private Ryan," "The ModSquad," "Sky Captain and the World of Tomorrow," "Avatar" and "Gangster Squad." He has one child with wife Agyness Deyn.

吉奥瓦尼·瑞比西：吉奥瓦尼之后主演了《拯救大兵瑞恩》、《卧底侦缉队》、《天空上尉与明日世界》、《阿凡达》和《匪帮传奇》。生有一个孩子。

科尔·斯普拉尔斯（Rose的儿子）

Cole Sprouse (Ben Geller): Cole would later star with his brother Dylan on "The Suite Life of Zack & Cody." They both currently attend NYU.

科尔·斯普拉尔斯：在这之后，科尔和他的哥哥共同主演了《小查和寇弟的顶级生活》，同时他们也都进入了纽约大学深造。

合照

 

The cast of "Friends," 1994
《老友记》演员合影 1994年