看《怪医豪斯》 跟性感大叔学医疗词汇之:检测与治疗
1 test
n. 试验;检验
vt. 试验;测试
vi. 试验;测试
2 Lumbar puncture(LP)
[医] 腰椎穿刺(等于spinal tap)
3 MRI
abbr. 核磁共振成像(Magnatic Resonance Imaging);
4 blood test
[临床] 验血;化验血;血液试验
5 electrocardiogram
n. [内科] 心电图
6 biopsy
n. 活组织检查;活组织切片检查;切片检查法
7 radiography
n. [核] 放射线照相术;X光线照相术;造影
8 computed tomograph(CT)
[内科]电子计算机X射线断层扫描技术
9 transplant
vt. 移植;迁移;使移居
n. 移植;移植器官;被移植物;移居者
vi. 移植;迁移;移居
10 diagnose
vt. 诊断;断定
vi. 诊断;判断
11 therapy
n. 治疗,疗法
12 isolate
vt. 使隔离;使孤立;使绝缘;离析
n. [生物] 隔离种群
vi. 隔离;孤立
adj. 隔离的;孤立的
13 positive/negative
阳性/阴性
14 scan
vt. 扫描;浏览;细看;详细调查;标出格律
vi. 扫描;扫掠
n. 扫描;浏览;审视;细看
15 consult
vt. 查阅;商量;向…请教;会诊
vi. 请教;商议;当顾问
16 ventricular fibrillation(VF)
室颤,指心室肌全呈蠕动状态各部分心肌发生更快而不协调的颤动完全丧失心脏整体收缩功能。
FUN FACT:
1 到目前为止,这部剧收视人数最高的一集是4×11 frozen这一集,达到了2940万,主要是因为它放在超级碗直播之后播出。这一集在所有节目里的周排名上位列第三,仅次于当周的美国偶像和超级碗比赛/赛后秀直播。
2 house在门诊的坏态度来源于DS去看医生的真实经历,当时DS知道自己问了一堆傻问题,医生已经被他折磨得不行,心里面直暗骂他,但是医生还是为了职业要求还是对他好声好气,于是DS就想如果有个医生对提傻问题的病人直来直去有啥说啥,那会怎样?于是有了那些可爱的门诊病人。。。
3 Jesse Spencer本来没打算试镜的,是他的经纪人逼他看的剧本,然后他就改变主意了。因为他,剧组被说服将chase的角色改成一个澳大利亚人。
4 1×20 love hurts这一集,叔在结尾看的照片上的人其实是他的父母。
5 2×19 act your age里面两位客串演员 Carla Gallo (Janie)和Joel David Moore (Eddie)都在电视剧 Bones 【识骨寻踪】里面出演过Dr. Brennan的助手。美剧演员嘛都是这么混来混去的。各种剧集各种熟脸。