一个年仅四岁的美国小美女,穿着睡衣,对着自家浴室的镜子、无比欢乐地大喊"我很棒、我很赞、我喜欢所有人……" 看她自唱自跳的样子还真有点百老汇歌舞剧的影子呢!小编小声说,其实有时候我们是不是也该放下“大人”的架子,旁若无人地好好鼓励自己呢?

不完全听写版

Look, I can be a shark.
看,我可以是一只鲨鱼。

now, my whole house is great.
我整个家都很棒,

I can do anything good.
我不管什么都能做好,

I like my school,
我喜欢我的学校,

I like anything,
我喜欢所有的东西,

I like my dad,
我喜欢我的爸爸,

I like my cousins,
我喜欢表姐表妹 /表兄弟们,

I like my aunts,
我喜欢我的姑妈/伯母/舅妈/小姨们,

I like my elephants,
我喜欢我的大象,

I like my mom,
我喜欢我的妈妈,

I like my sister,
我喜欢我的妹妹,

I like my dad,
我喜欢我的爸爸

I like my...
(尖叫声,未听清)

I like my hair.
我喜欢我的头发.

I like my haircut.
我喜欢它剪成这个样子。

I like my pajama.
我喜欢我的睡衣。

I like my stuff.
我喜欢我的东西。

I like my room.
我喜欢我的房间。

I like my whole house!
我喜欢整个屋子!

My whole house is great.
我的屋子太赞了!

I can do anything good, yeah, yeah, yeah, yeah, I can do anything good...
我什么都做的很好,哦是的是的是的,我什么都做的好……