The goal of life is living in agreement with nature.  ----Zeno

季节更替,万物生生不息。自然界中充满着神奇的力量,冥冥中掌控着芸芸众生。人们对于自然的赞美从未停止,但工业化的车轮不断加速转动,虽然提速了经济的发展,但是一路上也碾压了过不少无辜的生灵。森林被毁,动物灭绝,而我们又将付出什么样的代价。让我们在反思的同时再来看看人们内心中对于美好自然的依赖吧。春天在人们的心中一直是美丽得化身,是蕴育一切的自然母亲:

◆ Spring is when life’s alive in everything. (Christina Rossetti)

春天是万物复苏的时节。

◆ Listen, can you hear it? Spring’s sweet cantata. The strain of grass pushing through the snow. The song of buds swelling on the vine. The tender timpani of a baby robin’s heart. (Diane Frolov and Andrew Schneider)

听,你听到了吗?那是春天甜美的清唱。小草破雪而出的声音。藤蔓抽芽的声音。和初生的知更鸟那轻柔的心跳声。

{真题回放} Which season do you like? Why?

{原创范例} I like spring. It is the season when life’s alive in everything. And it is the season full of sounds, the songs of robins and buds swelling on the vine. Snow melts and swallows arrives.

夏季虽然炎热,但却有着更多的诱惑。人们的热情似乎也随着温度一路攀升。

◆ What a beautiful, sunny morning. It makes you happy to be alive, doesn’t it? We can’t let the sun outshine us! We have to beam, too! (Takayuki Ikkaku, Arisa Hosaka and Toshihiro Kawabata)

多么美丽的阳光明媚的早晨啊!它让你感恩生命,不是吗?我们要比阳光更绚烂!我们也同样要容光焕发。

{真题回放} What’s your favorite weather?

{原创范例} I enjoy sunny days with cloudless skies most. In a beautiful, sunny morning, I usually go hiking with friends. We can’t let the sun outshine us! We should go out and beam, too.

更多更好的雅思消息就在朗阁雅思沙莎老师的沪江博客:点击此处>>