1

Pinkalicious
粉红控

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

2

那是一个雨天，外面很湿我们被困在了家里

妈妈说“我们来做些小蛋糕吧，你们要什么颜色的？”

“粉红色！”我说“粉红！粉红！粉红色！”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

3

妈妈放了一点粉色调料进去

“再加一点！”我叫道“多一点，再多加一点！”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

4

在妈妈和我打算冰冻他们前我已经吞掉了两个

他们实在太美味了，太粉红了！

我递了一个给我的弟弟彼得

但是他太挑剔了，连他自己的那个都不想吃

于是我把那个吃掉了

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

5

“妈妈，我能不能再吃一个，就一个！”

我午睡醒来想妈妈乞求道

“你只要不觉得不舒服的话你就吃吧”她说

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

6

但是我已经很不舒服了

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

7

吃完晚饭后我又吃了更多小蛋糕

然后我拒绝去睡觉

“再吃一个我就去睡觉”我保证道

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

8

爸爸厌烦的指着我说“够了！你吃太多了！”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

9

The next morning when I woke up, I was PINK!
第二天我醒来的时候，我变成粉红色的了！

My face was pink,My hands were pink, and my belly was the color of a sunset.
我的脸是粉红色的，我的手是粉红色的，我的小腹是日落的颜色

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

10

爸爸以为我是用颜料涂得，所以让我去洗了一个澡

但是粉红色并没有褪掉

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

11

My hair was the color of raspberrysorbet.
我的头发是覆盆子沙冰的颜色

I cried because I was so beautiful. I even had PINK tears.
真是太美了，我忍不住叫起来，连我的眼泪都是粉红色的

I put on my pink fairy princess dress and twirled in front of the mirror, while Mommy speed dialed the pediatrician.
我穿上我的粉色仙女裙并在镜子前转了一圈，这时妈妈正在急匆匆的给小儿科医生打电话。

"I'm Pinkerbelle!Look at me, I'm Pinkerbelle!"I sang.
“我是粉红女孩贝利，看，我是粉红女孩贝利”我唱道

Mommy grabbed her purse.
妈妈抓起她的钱包

"Just one more cupcake! Please just one more!" I yelled on the way out the door.
“再吃一个小蛋糕，就一个！”我一路叫到门口

Mommy took me tight to the doctor's office.
妈妈紧紧抓着我，把我拖到医生那里

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

12

温克医生看着我说“你得了很罕见，很严重的粉红症”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

13

我猜那还不是最糟糕的事，请叫我粉红女孩贝利

温克医生说“接下去的一周，禁止吃粉色小蛋糕，粉色泡泡糖或者粉色棉花糖”

“要恢复正常的话，你必须吃些绿色的食物”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

14

在回去的路上，我在操场上停顿了一会儿

我朋友艾莉森在那里，但因为我混在粉色牡丹花里，她没有发现我

在我和艾莉森挥手时，一只大黄蜂停在了我鼻子上

“走开！我又不是花！”我对着蜜蜂叫道

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

15

但是很快，我就被蜜蜂，蝴蝶和小鸟包围住了

“妈妈”我叫道“快带我回家！”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

16

When we left the playground, I asked Mommy if Icould eat another pink cupcake when we got home.
在回家的路上，我问妈妈我可不可以再吃个粉色小蛋糕

"Don't you remember what the doctor told you?" she said"No more cupcakes!"
“你忘了医生怎么说的吗?”她说“不准再吃小蛋糕”

Peter tugged at my pinktails,"I wish I were pink like you."he said.
彼得拉了拉我粉色的辫子说“我也想变成你这样粉色的”

He was green with envy.
他非常讨厌绿色

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

17

那天晚上，我装作很忧伤的样子吃掉了我的晚饭，墨绿色的蔬菜

在每个人都睡觉后，我溜进厨房，爬上椅子，踮起脚去够妈妈藏起来的小蛋糕

我只拿了一个粉色蛋糕并吃掉了，然后我把粉色蛋糕的包装纸舔干净

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

18

早上我醒来时，发现有些异样

我跑到镜子前看我自己

我比原来更粉了，那已经不是粉色了，那是红色！

“哦！不！不要红色！”我叫道

我不想变成红色的，我昨晚不该吃小蛋糕的

我想变回原来的样子，我知道我该怎么做了

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

19

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

20

我打开冰箱，捏着鼻子倒了一瓶令人作呕的绿色开胃菜到嘴里

我吃了泡菜，菠菜，恶心的葡萄和球芽甘蓝

然后我的手臂开始越来越痒，我的耳朵开始嗡嗡叫，我的脚开始抽搐

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

21

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

22

I was no longer red. I was no longer pink.
我不再是红色的，也不再是粉红色的了

I was me, and I was beautiful.
我是我，漂亮的我

"So what happedned to the rest of the cupcakes, Pinkalicious?"Daddy asked.
“那些多的小蛋糕呢，粉红控？爸爸问”

Just then Peter ran in and yelled.
这时彼得大叫着冲了进来

戳此下载 粉红控压缩包 >>>

23

“看！我是粉红色的！”

戳此下载 粉红控压缩包 >>>