The waiter left and returned quickly.“I'm sorry, sir,but we've just run out of a dinosaur.”
服务员离开了,又很快回来了。“对不起,先生,我们的恐龙菜刚卖完。”

" What?" said the diner with feigned disappointment."No dinosaur?"
“什么?”顾客气愤地说:“没有恐龙?”
 
The waiter lowered his voice. "Well,we do have some left,“he whispered confidentially,"...but it's not very fresh and I won't serve it!”
那服务员低声地说:“我们的确还剩一些。”他显得作常自信的样子。“但恐龙肉有点儿不太鲜了,所以我们还是不给您上这道菜的好。”