剧情：

与 Noakes警官第一次约会回来后，Chummy和大家的对话。

Hint:

1、  High Society; Horlicks; Chummy; Trixie; Constable Noakes

2、  采用英式拼写




Well?
Fish and chips, then High Society.
What did you talk about?
Oh, horses. His uncle has a farm.
What else? We need details, preferably more exciting ones.
Grace Kelly. She's awfully good, and so attractive.
Oh!
Stop teasing.
I've been working. You've waited up especially. I can't believe my intensive course in the art of seduction failed.
Sit down and have some Horlicks, Chummy.
He was a perfect gentleman, actually.
Damn! How disappointing.
Trixie! But you are a woman, Chummy, and Constable Noakes is a man. So I imagine that the natural progression of this relationship will…
Steady on!
Eventually entail some sort of flirtatious behaviour outside the realms of what is considered gentlemanly conduct.
Were there any other future outings planned at all?

怎么样？
炸鱼，薯条，上流社会。
你们聊什么了？
马，他叔叔有个农场。
还有什么？我们想听细节，最好是让人兴奋的那种。
Grace Kelly，她很棒，而且很有魅力。
哦！
别欺负她了。
我在工作，你还熬夜等着，我无法相信我的诱惑强化课居然失败了。
Chummy，坐下喝杯好力克吧。
他是个正人君子。
真是的，太让人失望了。
Trixie！
但你是个女人，Chummy，而Noakes警官是个男人。所以你们的关系多少会有些进展吧？
喂！
多少会有些调情之类的，不那么绅士的行为。
还会再出去吗？

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>