剧情：Nurse Lee为Jimmy做例行检查，得知Jimmy快结婚了。

Hint:

1、Francine；Jimmy

2、 采用英式拼写。






Knock, knock. Just have to do your routine checks for the final time. If you have fever, we can't discharge you.
That would be a shame. Open wide.
If it means you can't ask me about my bowels, I'll gladly do it.
I'm not interested in your bowels. Someone coming to fetch you?
Francine. My beautiful fiancee, soon to be my bride.
When's the wedding?
Two weeks. As her mother says, we've got to get married before it becomes obvious that… we've got to get married.
It does happen, Jimmy.
I know. And if it had happened with somebody else I'd be more philosophical.
Hello, Francine.
Oh, it's you. I go to a different clinic now. The facilities are better. If you get a move on we can catch the number 23. It goes past the caterers' and I need to talk to them about the trifle.
Must be rather fun planning a wedding.
I could do without my leading man being locked up in this place.
Well, he's entirely at your disposal now. Temperature and pulse are absolutely spot-on.

我进来了。得做最后一次的例行检查。如果发烧的话，我们可不能放你走。
那会很遗憾。
张大嘴。只要不问我的肠胃情况，我很乐意。
我对你的肠子没兴趣。有人来接你吗？
Francine。我漂亮的未婚妻，很快就是我的妻子了。
婚礼什么时候？
两周之后。就像她妈妈说的，我们得在她显怀之前把婚结了。
确实应该这样，Jimmy。
我明白。如果是发生在别人身上，我会冷静点。
你好，Francine。
噢，是你啊。我去了另一个诊所，设备更好。快点的话，我们还能赶上23路车。车正好经过宴会承办人那边。
准备婚礼一定有很多乐趣。
新郎被困在这里，我一个人同样应对自如。
现在他完全任你处置了。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>