剧情：Kelly的孩子出生后不久就死亡，为其助产的Nurse Miller成了嫌疑人。在给Mrs Lennon助产的时候，Nurse Miller恐惧逃跑了。以下为Nurse Lee找到Nurse Miller后的对话。

Hint:

1、Mrs Lennon; Sister Julienne; Cynthia Miller

2、采用英式拼写。






Come on, let's go home.
How can I ever go back, made such a terrible mess of things? Mrs Lennon…
Mrs Lennon is perfectly well and has a healthy baby girl.
Oh, thank God.
What happened?
My panicked. I got swept along and I couldn't turn back so I had to keep going. The traffic, it was terrifying. I couldn't stop.
I mean before… with Mrs Lennon?
I thought it would happen again, I thought I'd lose the baby.
You lost your nerve?
Anything could have happened to Mrs Lennon, because you're blaming yourself for something that isn't your fault.
We don't know it's not my fault, not till the post-mortem.
So until then you're going to presume yourself guilty? Do you really think Sister Julienne would send you out to patients if she even had half a doubt?
Cynthia… we believe in you. Why can't you trust us?
What do I do, how do I come back?
You put your best foot forward and you get on with things, and know that we're all willing you on. Because we need you, Cynthia Miller, as a nurse and as a friend.

来吧，一起回家吧。
我怎么还能回去？我把一切都彻底搞砸了。Lennon夫人……
Lennon夫人刚生了小女儿，母女平安。
哦，谢天谢地。
发生什么了？
我慌了。恐惧将我淹没，我没法回身面对，只好逃跑。交通很糟糕，我停不下来。
我是问在那之前……在Lennon夫人屋里。
我以为悲剧要重演了，我以为那婴儿要死了。
然后你就失去冷静了？
Lennon夫人生产时任何意外都有可能发生，而你却在为并非自己犯下的错误自责。我们都不知道那是不是我的错，尸检报告还没出来。
所以在报告出来之前，你要一直将责任揽到自己身上吗?如果Julienne修女对你哪怕有丝毫怀疑，你觉得她会派你出任务吗？Cynthia……我们都信任你，你为什么不能信任我们呢？
我该怎么办？我怎么才能回到正轨？
拿出你最好的劲头，继续努力，并且记着我们都在为你加油。因为我们需要你，Cynthia Miller，需要你这个好护士，好朋友。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>